Kilpailunrajoitukset: komissio tyytyväinen parlamentin äänestyksen helpottamiseksi vahingonkorvausvaatimuksia uhrien kartellirikkomuksista

Euroopan parlamentti on hyväksynyt ehdotuksen direktiiviksi, joka auttaa kansalaisia ​​ja yrityksiä vaatia vahingonkorvausta, jos he ovat joutuneet rikkomisesta EU: n kilpailusääntöjä, kuten kartellien ja väärinkäytösten määräävän markkina-aseman. Direktiivi perustuu komission ehdotuksen kesäkuussa 2013 (katso IP / 13 / 525 ja MEMO / 13 / 531), Ja tarkoituksena on poistaa useita käytännön vaikeuksia, joita uhrit kokevat usein, kun he yrittävät saada korvausta kärsimästään haitasta.

Erityisesti se antaa uhrin helpommin todistusaineisto täytyy todistaa vahinko ja enemmän aikaa tehdä vaatimuksensa. Samalla se varmistaa, että tehokkuus käyttämien työkalujen kilpailuviranomaiset valvomaan kilpailusääntöjä, erityisesti leniency ja tilitys ohjelmat, on säilynyt. Ehdotus on nyt toimitettu EU: n ministerineuvoston lopullista hyväksyntää. Katso myös MEMO / 14 / 310.

Komission varapuheenjohtaja vastaava kilpailupolitiikasta Joaquín Almunia (kuvassa) sanoi: "Euroopan parlamentin äänestys on hieno uutinen Euroopan kansalaisille ja yrityksille, joille kilpailusääntöjen rikkominen on vahingoittanut. Direktiivi auttaa toteuttamaan oikeuden täysimääräiseen korvaukseen EU: ssa poistamalla käytännön esteet, joita uhreilla on nykyään. Kun direktiivi hyväksytään ja pannaan täytäntöön, heille on helpompaa saada korvausta etenkin sen jälkeen, kun kilpailuviranomainen on havainnut rikkomuksen ja määrittänyt siitä seuraamuksen. "

EU tuomioistuin on tunnustanut oikeuden kilpailuoikeuden rikkomisen uhrien on saatava korvaus vahingosta. Kuitenkin, koska kansallisen prosessioikeuden esteitä ja oikeudellista epävarmuutta, vain harvat uhrit todella saada korvausta. Lisäksi kansalliset säännöt ovat hyvin erilaiset eri puolilla Eurooppaa ja sen seurauksena, mahdollisuudet uhrien saada korvausta riippuu suuresti, missä jäsenvaltiossa he sattuvat asumaan. Direktiivillä pyritään poistamaan nämä esteet. Tärkeimmät parannukset ovat:

• Kansalliset tuomioistuimet voivat tilata yrityksiä luovuttamaan todisteita, kun uhrit vaativat korvausta. Tuomioistuimet varmistavat, että tällaiset luovuttamismääräykset ovat oikeasuhteisia ja että luottamukselliset tiedot on asianmukaisesti suojattu.
• Lopullinen päätös on kansallinen kilpailuviranomainen rikkominen todetaan automaattisesti osoitus tuomioistuimissa samassa jäsenvaltiossa, jossa rikkomus tapahtui.
• Uhreilla on vähintään vuosi vaatia vahingonkorvausta, kun kilpailuviranomaisen rikkominen on tullut lopulliseksi.
• Jos rikkominen on aiheuttanut hintojen nousu ja nämä ovat siirtyneet pitkin jakeluketjussa, niitä, jotka kärsivät haittaa lopulta ovat niitä oikeus vaatia korvausta.
• Konsensukseen asutuksen välillä uhrien ja loukkaavat yritykset helpottuu selkeyttämällä niiden vuorovaikutus kanteita. Tämä mahdollistaa nopeamman ja vähemmän kalliita riitojen ratkaisu.

Yksityiset vahingonkorvauskanne tuomioistuimissa ja kilpailuviranomaisten julkinen täytäntöönpano kilpailuviranomaisten (komission tai kansallisten viranomaisten) toimesta ovat täydentäviä välineitä. Direktiivillä ne vahvistavat toisiaan toisaalta saavuttaakseen täyden korvauksen uhreille (menetetyt voitot ja korot mukaan luettuina) ja toisaalta vahvistamaan kilpailuviranomaisten keskeistä roolia rikkomusten tutkinnassa ja seuraamuksissa ja siten ehkäisevällä tavalla. Erityisesti yritysten ja kilpailuviranomaisten välisellä yhteistyöllä niin sanottujen "lempeys" -ohjelmien puitteissa on keskeinen rooli kilpailusääntöjen rikkomusten havaitsemisessa ja seuraamuksissa.

Ilman tällaista yhteistyötä, monet rikkomuksia ei koskaan löydetty ensinnäkin, ja monissa tapauksissa se on siis onnistunut täytäntöönpano kilpailusääntöjen julkinen viranomainen, joka mahdollistaa uhrien myöhemmin hakea ja saada korvausta. Tämän seurauksena direktiivi sisältää joukon takeet siitä, että helpotetaan vahingonkorvauskanteita ei vähennä yritysten halukkuutta yhteistyöhön kilpailuviranomaisten (ks MEMO / 14 / 310).

Seuraavat vaiheet

Mainos

Tämänpäiväinen täysistunnon äänestys ensimmäisessä käsittelyssä oli Euroopan parlamentin viimeinen vaihe menettelyssä. Lainsäädäntömenettely saadaan päätökseen neuvoston hyväksynnällä. Kun direktiivi on virallisesti hyväksytty, jäsenvaltioilla on kaksi vuotta aikaa saattaa säännökset osaksi oikeusjärjestystään.

Teksti kokonaisuudessaan direktiivi on täältä.

Tausta

Kesäkuussa 2013, komissio esitti ehdotuksen Euroopan parlamentille ja neuvostolle (katso IP / 13 / 525 ja MEMO / 13 / 531). Kun molemmat lainsäätäjät olivat keskustelleet ehdotuksesta ja ehdottaneet muutoksia, kolmen toimielimen väliset epäviralliset kokoukset (ns. Kolmikantaneuvottelut) käynnistettiin helmikuussa kompromissitekstin saavuttamiseksi. Jäsenvaltioiden hallitusten edustajat sopivat lopullisesta kompromissitekstistä maaliskuun lopussa.

Jaa tämä artikkeli: