Koronavirus: Komissio ehdottaa digitaalista vihreää sertifikaattia

Euroopan komissio ehdottaa, että perustettaisiin Digitaalinen vihreä sertifikaatti helpottaa turvallista vapaata liikkuvuutta EU: n sisällä COVID-19-pandemian aikana. Digitaalinen vihreä sertifikaatti on osoitus siitä, että henkilö on rokotettu COVID-19: ää vastaan, saanut negatiivisen testituloksen tai toipunut COVID-19: stä. Se on saatavana ilmaiseksi digitaalisena tai paperimuodossa. Se sisältää QR-koodin varmenteen turvallisuuden ja aitouden varmistamiseksi. Komissio rakentaa yhdyskäytävän varmistaakseen, että kaikki varmenteet voidaan tarkistaa kaikkialla EU: ssa, ja tukee jäsenvaltioita sertifikaattien teknisessä toteuttamisessa. Jäsenvaltiot ovat edelleen vastuussa päättää, mistä kansanterveysrajoituksista matkustajille voidaan luopua, mutta niiden on sovellettava tällaisia ​​poikkeuksia samalla tavalla matkustajiin, joilla on digitaalinen vihreä todistus.

Arvot ja avoimuusjohtaja Věra Jourová sanoi: "Digitaalinen vihreä sertifikaatti tarjoaa EU: n laajuisen ratkaisun sen varmistamiseksi, että EU: n kansalaiset hyötyvät yhdenmukaistetusta digitaalisesta työkalusta, jolla tuetaan vapaata liikkuvuutta EU: ssa. Tämä on hyvä viesti palautumisen tueksi. Päätavoitteemme on tarjota helppokäyttöinen, syrjimätön ja turvallinen työkalu, joka kunnioittaa täysin tietosuojaa. Ja jatkamme työtä kohti kansainvälistä lähentymistä muiden kumppaneiden kanssa. "

Oikeusasioista vastaava komissaari Didier Reynders sanoi: "Digitaalisen vihreän sertifikaatin avulla otamme käyttöön eurooppalaisen lähestymistavan varmistaaksemme, että EU: n kansalaiset ja heidän perheenjäsenensä voivat matkustaa turvallisesti ja vähimmäisrajoituksilla tänä kesänä. Digitaalinen vihreä sertifikaatti ei ole vapaan liikkumisen ennakkoehto, eikä se ole millään tavalla syrjivä. EU: n yhteinen lähestymistapa ei ainoastaan ​​auta meitä palauttamaan vähitellen vapaata liikkuvuutta EU: n sisällä ja välttämään pirstoutumista. Se on myös mahdollisuus vaikuttaa globaaleihin standardeihin ja näyttää esimerkkiä, joka perustuu eurooppalaisiin arvoihimme, kuten tietosuojaan. "

Komission ehdottaman asetuksen keskeiset osat:

1. Esteettömät ja turvalliset varmenteet kaikille EU: n kansalaisille:

• Digitaalinen vihreä varmenne kattaa kolmen tyyppiset varmenteet –Rokotustodistukset, testitodistukset (NAAT / RT-PCR-testi tai antigeenin pikatesti) ja todistukset COVID-19: stä toipuneille henkilöille.
• Sertifikaatit myönnetään digitaalisessa muodossa tai paperilla. Molemmilla on QR-koodi, joka sisältää tarvittavat avaintiedot sekä digitaalisen allekirjoituksen varmenteen varmentamisen varmistamiseksi.
• Komissio rakentaa yhdyskäytävän ja tukea jäsenvaltioita kehittämään ohjelmistoja, joita viranomaiset voivat käyttää kaikkien varmenteiden allekirjoitusten tarkistamiseen kaikkialla EU: ssa. Mitkään todistuksen haltijoiden henkilötiedot eivät kulje yhdyskäytävän kautta tai todentava jäsenvaltio säilyttää niitä.
• Sertifikaatit ovat saatavilla ilmaiseksie ja päätöksen tehneen jäsenvaltion virallisella kielellä tai virallisilla kielillä ja englannilla.

2. Syrjimättömyys:

• Kaikkien ihmisten - rokotettujen ja rokottamattomien - tulisi hyötyä digitaalisesta vihreästä sertifikaatista matkustettaessa EU: ssa. Rokottamattomien henkilöiden syrjinnän estämiseksi komissio ehdottaa yhteentoimivan rokotustodistuksen lisäksi myös COVID-19 -testitodistusten ja todistusten luomista henkilöille, jotka ovat toipuneet COVID-19: stä.
• Sama oikeus matkustajille, joilla on Digital Green -sertifikaatti –Jos jäsenvaltiot hyväksyvät todisteet rokotuksista luopuakseen tietyistä kansanterveysrajoituksista, kuten testauksesta tai karanteenista, niiden olisi hyväksyttävä samoin edellytyksin digitaalisen vihreän sertifikaatin järjestelmän mukaisesti annetut rokotustodistukset. Tämä velvoite rajoitettaisiin saamiinsa rokotteisiin EU: n laajuinen myyntilupa, mutta jäsenvaltiot voivat päättää hyväksyä myös muita rokotteita.
• Ilmoitus muista toimenpiteistä - Jos jäsenvaltio vaatii edelleen digitaalisen vihreän sertifikaatin haltijoita karanteeniin tai testeihin, sen on ilmoitettava asiasta komissiolle ja kaikille muille jäsenvaltioille ja perusteltava toimenpiteiden syyt.

3. Vain olennaiset tiedot ja suojatut henkilötiedot:

• Sertifikaatit sisältävät rajoitetun määrän tietoja kuten nimi, syntymäaika, myöntämispäivä, olennaiset tiedot rokotteesta / testistä / palautumisesta ja todistuksen yksilöivä tunniste. Nämä tiedot voidaan tarkistaa vain varmenteiden aitouden ja pätevyyden vahvistamiseksi.

Digitaalinen vihreä sertifikaatti on voimassa kaikissa EU: n jäsenvaltioissa ja avoinna Islannille, Liechtensteinille, Norjalle ja Sveitsille. Digitaalinen vihreä sertifikaatti olisi myönnettävä EU: n kansalaisille ja heidän perheenjäsenilleen heidän kansalaisuudestaan ​​riippumatta. Se olisi myönnettävä myös EU: n ulkopuolisille kansalaisille, jotka asuvat EU: ssa, ja vierailijoille, joilla on oikeus matkustaa muihin jäsenvaltioihin.

Digitaalisen vihreän sertifikaatin järjestelmä on väliaikainen toimenpide. Se keskeytetään, kun Maailman terveysjärjestö (WHO) julistaa COVID-19-kansainvälisen terveyshätän päättymisen.

Seuraavat vaiheet

Mainos

Jotta tämä ehdotus olisi valmis ennen kesää, Euroopan parlamentti ja neuvosto hyväksyvät sen nopeasti.

Samanaikaisesti jäsenvaltioiden on pantava täytäntöön luottamuskehys eHealth-verkossa sovitut tekniset standardit, joilla varmistetaan digitaalisen vihreän sertifikaatin oikea-aikainen täytäntöönpano, niiden yhteentoimivuus ja henkilötietojen suojan täydellinen noudattaminen. Tavoitteena on saada tekninen työ ja ehdotus päätökseen lähikuukausina.

Tausta

Koronaviruksen leviämisen rajoittamiseksi toteutettujen toimenpiteiden noudattamiseksi EU: n matkustajia on pyydetty toimittamaan erilaisia ​​asiakirjoja, kuten lääkärintodistuksia, testituloksia tai ilmoituksia. Vakioitujen muotojen puuttuminen on aiheuttanut matkailijoille ongelmia, kun he liikkuvat EU: n sisällä. On myös raportoitu petoksista tai väärennetyistä asiakirjoista.

Lausunnossa, joka hyväksyttiin epävirallisten videoneuvottelujen jälkeen 25. ja 26. helmikuuta 2021, Eurooppa-neuvoston jäsenet kehottivat jatkamaan työtä rokotustodistusten yhteisen lähestymistavan luomiseksi. Komissio on työskennellyt EU: n jäsenvaltioiden kanssa eHealth-verkosto, vapaaehtoinen verkosto, joka yhdistää sähköisestä terveydenhuollosta vastaavat kansalliset viranomaiset rokotustodistusten yhteentoimivuuden valmistelussa. Suuntaviivat hyväksyttiin 27. Tammikuuta XNUMX päivitetty 12. maaliskuuta, ja luottamuskehys linjauksesta sovittiin 12. maaliskuuta 2021.

Komissio hyväksyi lainsäädäntöehdotuksen, jolla vahvistetaan digitaalisen vihreän sertifikaatin yhteiset puitteet. Komissio hyväksyi myös täydentävän ehdotuksen sen varmistamiseksi, että digitaalinen vihreä todistus myönnetään myös EU: n ulkopuolisille kansalaisille, jotka asuvat jäsenvaltioissa tai Schengen-assosioituneissa valtioissa, ja vierailijoille, joilla on oikeus matkustaa muihin jäsenvaltioihin. Oikeudellisista syistä tarvitaan erillisiä ehdotuksia kansalaisten ja EU: n ulkopuolisten kansalaisten kattamiseksi. kansalaisten ja oikeutettujen kolmansien maiden kansalaisten kohtelussa todistusten osalta ei ole eroa.

Viimeisimmät tiedot koronavirustoimista ja jäsenvaltioiden meille antamista matkarajoituksista ovat saatavilla Avaa EU-foorumi uudelleen.

Lisätietoja

Kysymyksiä ja vastauksia - Digitaalinen vihreä sertifikaatti

Digitaalinen vihreä sertifikaatti - tietosivu

Digital Green Certificate - videoleike

Ehdotus asetukseksi digitaalisesta vihreästä sertifikaatista vapaan liikkuvuuden helpottamiseksi EU: ssa

Ehdotus asetukseksi digitaalisista vihreistä todistuksista kolmansien maiden kansalaisille, jotka oleskelevat laillisesti tai oleskelevat jäsenvaltioissa

Turvalliset ja tehokkaat rokotteet COVID-19: ää vastaan ​​kaikille eurooppalaisille

Euroopan komission koronavirusvasteen verkkosivusto

Avaa EU uudelleen

Koronavirus: yhteinen tie Euroopan turvalliseen uudelleenkäynnistykseen

Jaa tämä artikkeli: