Totally Wicked vs. EU: n tupakkadirektiivin: Ääni tiede- ja vastuullisen politiikan vallitsevat - toistaiseksi

Gilbert Ross, MD, American neuvoston Tiede ja terveys, New York

EU: n viiden vuoden muuttamisprosessin tupakkatuotedirektiivin (TPD) on johtanut lähes-täydellinen katastrofi. Välttäesssään aina tilaisuuden tieteeseen perustuvia (tai jopa järkevä) politiikkaa, ristiriitainen, vastuuttoman nippu komissaarit, (tarkoitan komission jäseniä) työskentelee salassa ja yhteistuumin samanhenkisten pikkumainen mandariinit, muotoillun tuhoisa, korruptoitunut puitteet käsitellä tupakan . Monet meistä omistettu kansanterveydelle, erityisesti kiinnostuneita alentamaan hirvittävät tiemaksu tupakoinnin kautta haittojen vähentämisen, tympääntynyt tämä toimenpide tyrkytetty hyväuskoinen väestöä, toivoi jotkut kokonaisuus uskottavuutta ja resursseja poistaisi TPD laillisesti.

Viimeinkin tähän on puututtu: Yhdistyneessä kuningaskunnassa toimiva sähköinen savuke (e-cig) ja höyrytuoteyhtiö Totally Wicked (TW) on paitsi asettanut virallisen oikeudellisen haasteen myös ylittänyt kaksi suurta estettä: 31. heinäkuuta He saivat Yhdistyneen kuningaskunnan hallintotuomioistuimelta suostumuksen panna vireille muutoksenhakukeino, jolla kyseenalaistettiin tuoteturvallisuusdirektiivin 20 artikla prosessin ja sisällön suhteen. Ja 6. lokakuuta hallintotuomioistuimen tuomari suostui edistämään TW-oikeudenkäyntejä aina kohti kuulemista EU: n tuomioistuimessa ensi keväänä Luxemburgissa.

Kaikki ovat yhtä mieltä, että tupakointi on tärkein, katastrofaalinen - mutta ehkäistävissä - syy sairauden ja kuoleman länsimaissa: vaikka 100 miljoonaa menehtyi tupakan viime vuosisadalla, luotettava arvioiden miljardi lyhyeen on 21^st. Tappava Tupakan käytöstä johtuu lähes kokonaan tupakoinnin savukkeiden. Näennäisen tavoitteena TPD tarkistus oli vähentää tiemaksujen tupakoinnin, erityisen tärkeä asia Euroopassa, jossa noin 30% väestöstä tupakoi, ja jossa lähes 700,000 kuolee vuosittain sitä.

Miten nykyinen TPD version tullut niin surkeasti väärin? Kieroutunut vaatimukset poikkeuksellisen pitkiä osa käsittelee sähköisen savukkeiden ja höyry tuotteiden, joka nyt tunnetaan artiklan 20, ovat tiukempia kuin ne, joita sovelletaan savukkeisiin. Bysantin laadintaprosessissa lainsäädännön ja sääntelyn politiikkaa EU: ssa ei voi ymmärtää, tai jopa kuvattu, lausunnossa pala kohtuullinen. Riittää todeta, että kolmipäinen lainsäädännöstä elinten - Komission (EY) neuvosto of Nations (ECN), ja parlamentti (EP) - yksinkertaisesti kierretty (tai tarvittaessa huomiotta) oikeudellinen kehys valtuuttanut sopimukset, joilla luonut EU: ssa; monet ehdotettujen määräysten lentää suoraan edessä sekä aineen ja hengen pilarien EU.

Sanomista, että se olisi voinut olla huonompi, ei voida hyväksyä selityksenä vastuuttomalle toimenpiteelle, jota eurooppalaiset tupakoitsijat ja e-cig-käyttäjät (höyryt) kohtaavat nyt. Suuressa osassa TPD-keskustelua lääketieteellisen sääntelyn vaatimista tuntui olevan vauhdissa - mikä olisi varmasti poistanut nämä läpimurtolaitteet kokonaan markkinoilta vuosien ajan, kenties pysyvästi. Kun Euroopan parlamentti kannusti e-cigien hyötyjen ja pienistä vähäisistä riskeistä kertyvien todisteiden rohkaisemana ja kuluttajien itsensä uuden äänihuuton johdosta viime lokakuussa vakuuttavasti säätelemään niitä kuluttajatuotteina, näytti siltä, ​​että aurinko oli murtautunut tietämättömyyden, agendan ja korruption pilvien läpi, jotka peittivät asian.

Laillistuneen päivänvalon tavoittelun hämmästyttävänä tekijänä EY ja ECN ovat ratkaisseet salaa seuraavien kuukausien aikana vetoamalla itseään kansan äänellä ja luomalla uuden e-cig-paradigman, joka loi täysin uuden TPD kuin e-cigs. Lainsäädäntöperiaatteiden noudattaminen ja taustalla oleva tieteellinen merkitys vähäriskisten nikotiinien luovutustuotteiden osalta tuloksena oleva asiakirja esitettiin periaatteessa tapahtunut tosiasia EP: lle tammikuussa, ja uhka siitä, että prosessin on aloitettava uudelleen, on jälleen ripustettava päähänsä.

Mainos

Huolimatta siitä, että neuvotteluista, kansallisten parlamenttien suorittamasta valvonnasta, suhteellisuudesta ('kevyin kosketus'), vaikutusten arvioinnista ja vaikutuksista kauppaan ja tavaroiden vapaaseen liikkuvuuteen - perustana koko EU: lle - on selvästi vältetty, nykyinen iterointi asettaa tiukkoja e -siat, jotka ajavat varmasti suurimman osan (ellei kaikki) pois markkinoilta, jättäen jäljelle jäävät paljon vähemmän tehokkaiksi tupakoitsijoiden lopettamiseksi. Höyrytuotteet kärsivät erityisen kovasti, samoin kuin näiden räätälöityjen laitteiden markkinat ovat siirtymässä pääasiassa Big Tobacco -yhtiön myymiin standardoituihin "cigalikeihin".

Mitkä ovat väitetty perustaa tiukoista rajoituksista e-CIG markkinointi? Tietämättömyys ja pelko huomioon joidenkin: media ja poliitikot hyötyvät pelon lietsontaa ja pelottelua e-cig bogeymen; mutta todisteet takana tällaiset huolet on poissa. Nikotiinimyrkytys ja apocryphal yhdyskäytävä vaikutusta e-CIGS houkuttelevat teini tupakoinnin ovat kaksi yleisintä myyttejä. Doing joitakin todellisia tutkimus - ei yhteistä toimintaa keskuudessa lainsäätäjiä, valitettavasti - paljastaa näitä fiktiot ne ovat.

Toinen tekijä ei niin helposti torjua: posketon korruptio. On epäilty, että Big Pharma, jolla pyritään suojelemaan tuottoisia markkinoita lähes-hyödyttömiä nikotiinikorvaushoitoa (laastareita, purukumi, jne) ja lääkkeet (molemmat tehoton ja mahdollisesti myrkylliset) ovat toimittaneet antelias määriä taloudellisia kannustimia sekä sääntelyviranomaisten ja kansanterveys ei-voittoa levittää mantra e-cIG hypoteettisia vaaroja. Itse asiassa muutama kuukausi sitten, sähköpostit kansanedustajia lääkeyhtiö lobbaus vastaan ​​e-CIGS mainitsemalla vääriä ja puoliksi totta väitteitä on noussut esiin useita sähköposteja.

Varjossa ja kiireessä luotu TPD: n 20 artikla on selvästikin hävitettävä, koska se on epäonnistunut kaikilla aloilla: tieteessä, politiikassa ja prosessissa. On kiihkeästi toivottavaa, että Totally Wicked -oikeudenkäynti onnistuu tulevina kuukausina unionin tuomioistuimessa, ja älykkäästi ja vastuullisesti tarkistetusta TPD: stä voidaan tehdä voimassa oleva sääntelyrakenne: EU: n asukkaiden suojeleminen huonosti valmistetuilta tai saastuneilta nikotiinin toimitustuotteilta, lasten suojeleminen (pakkaussäännöillä ja ikärajoituksilla myyntiä ja markkinointia varten) tahattomalta altistumiselta ja informatiivinen merkinnät. Suoraan sanottuna on vaikeaa olla liian optimistinen huolimatta muutoksen valtavasta todisteesta: muista, että EU: n ohjaavat valot ovat itsepintaisesti ylläpitäneet nuuskan väärinkäytön kieltoa huolimatta lukuisista tieteeseen perustuvista vaatimuksista sen kumoamiseksi. Voimassa olevan TPD: n tiukat määräykset vain ajavat entiset tupakoitsijat takaisin tappavien savukkeiden luokse ja estävät epätoivoisia, riippuvaisia ​​tupakoitsijoita lopulta lopettamasta.

Jaa tämä artikkeli: