Yhdistynyt kuningaskunta asettaa karanteeniin Espanjasta saapuvat matkustajat äkillisesti Euroopan herätykseen

Karanteenivaatimuksen oli määrä tulla voimaan keskiyöstä (lauantaina klo 23 GMT), joten matkustajien oli mahdotonta välttää sitä kiirehtimällä kotiin.

Ison-Britannian ulkoministeriö ilmoitti myös suosittelevansa kaikkia välttämättömiä matkoja Manner-Espanjaan, muutosta, joka todennäköisesti kehottaa matkanjärjestäjiä peruuttamaan lomamatkat ja nostamaan vaatimuksia vakuutuksenantajia vastaan.

Espanjan Kanariansaarille ja Baleaareille ei annettu neuvoja matkustamisen välttämiseksi mantereelle, mutta saarten Britanniaan palaaviin lomailijoihin sovelletaan edelleen palautettaessa karanteenia.

Ison-Britannian hallitus kehotti työnantajia olemaan ”ymmärtäviä” ​​henkilöstöön nähden, joka ei pysty palaamaan työpaikkaansa kahden viikon kuluessa palaamisesta lomalta.

Yhdistyneen kuningaskunnan äkillinen muutto seurasi muiden Euroopan maiden vaiheita tällä viikolla. Perjantaina Norja ilmoitti asettavansa 10 päivän karanteenivaatimuksen uudelleen lauantaista Espanjasta saapuville ihmisille, kun taas Ranska neuvoi ihmisiä olemaan matkustamatta Espanjan koilliseen Kataloniaan.

Mutta Ison-Britannian matkailun täydellisellä romahduksella olisi paljon enemmän vaikutuksia. Ison-Britannian osuus Espanjan ulkomaisista vierailijoista oli yli 20% viime vuonna, mikä on suurin ryhmä kansallisuuksien mukaan. Matkailun osuus on yleensä noin 12 prosenttia Espanjan taloudesta.

Espanja oli ollut luettelossa maista, joiden Britannian hallitus oli sanonut olevan turvallisia matkustajille vierailla - eli kotiin palaavien turistien ei tarvitse joutua karanteeniin.

Mainos

Vain viikkoja sitten annettu ilmoitus tällaisista luetteloista oli antanut Euroopan matkailualalle mahdollisuuden aloittaa elpymisensa COVID-19-pandemian aiheuttaman lähes täydellisen sammutuksen jälkeen.

Vastauksena Ison-Britannian toimenpiteisiin Espanja sanoi lauantaina, että se on turvallinen maa, jolla on paikallisia, eristyneitä ja hallittuja koronaviruksen puhkeamisia.

Espanjan ulkoministeriön tiedottaja sanoi, että Espanja "kunnioittaa Yhdistyneen kuningaskunnan päätöksiä" ja oli yhteydenpidossa siellä oleviin viranomaisiin.

Britannian muutos ei koske vain Espanjan matkailualaa, vaan lentoyhtiöitä ja matkatoimistoja, jotka kamppailevat palatakseen liiketoimintaan.

Ison-Britannian opposition työväenpuolue sanoi, että uutiset koskettivat "syvästi" ja kehotti tukemaan brittejä, joita asia koskee.

Espanjan Costa Blancan lomakohteessa, joka on erittäin riippuvainen brittiläisistä turisteista, Benidormin kaupunginjohtaja Antonio Perez kutsui siirtoa "toiseksi kovaksi iskuksi".

”Olemme kärsineet paljon tänä vuonna, ja niin tapahtui. Ajattelimme, että britit tulevat takaisin, mutta tämä vaikeuttaa asioita nyt ”, hän sanoi.

Espanja oli yksi pandemian pahimmin kärsineistä maista Euroopassa, yli 290,000 28,000 tapausta ja yli XNUMX XNUMX kuolemaa. Se otti käyttöön erittäin tiukat sulkemistoimenpiteet levityksen hillitsemiseksi ja helpotti niitä vähitellen aiemmin kesällä.

Mutta viime viikkoina tapaukset ovat kasvaneet suuresti, ja paikalliset sulkemiset pakotettiin pakottamaan uudelleen joillekin alueille.

Perjantaina (24. heinäkuuta) Espanjan ulkoministeri Arancha Gonzalez Laya kertoi CNN-televisiolle, että kuten monissa muissakin maissa ympäri maailmaa, jotka ovat onnistuneet torjumaan taudin, Espanjassa ”on puhkeamista, mutta sekä kansalliset että alueelliset hallitukset pyrkivät eristämään tapaukset heti sellaisena kuin ne ilmestyvät ”.

Katalonian alueella ilmoitettiin lauantaina 1,493 15 uutta koronavirustapausta ja kolme kuolemaa. Aluehallitus on kehottanut Barcelonan asukkaita pysymään kotona ja määrännyt kaikkien diskojen sulkeutumaan lauantaista seuraavien XNUMX päivän ajaksi.

Itse Britannia on ollut pandemian pahimmin kärsivä maa Euroopassa, yli 328,000 45,600 tapausta ja virallinen kuolonuhrien määrä yli XNUMX XNUMX.