Englannin unohdetussa ruosteen vyössä äänestäjillä ei ole juurikaan merkkejä #Brexit-valituksesta

Pohjois-Englannin "ruostevyön" klubimiehelle Paul Greenille Iso-Britannia on niin rikki, että hän äänestää jälleen Brexitin puolesta, jos hän saa toisen mahdollisuuden, kirjoittaa Guy Faulconbridge.

Green, joka johtaa kaivostyöläisten hyvinvointiklubia alueella, jolla ei ole enää työskenteleviä kaivostyöläisiä, sanoo, että Ison-Britannian molemmat tärkeimmät poliittiset puolueet eivät ole sukupolvien ajan osoittaneet kiinnostusta Yorkshiren Knottingley-kaupunkiin.

"Se on todella epätoivoinen - minusta tuntuu, että Knottingley on unohdettu yhteisö, ja kaikki ympäröivät alueet ovat myös unohdettuja yhteisöjä investointien ja byrokratian puutteen vuoksi", hän sanoi, seisomalla klubin nuorten nyrkkeilysalilla.

55-vuotias entinen rautatie ei ole yksin. Tällainen viha sai monet britit äänestämään poistumaan Euroopan unionista vuonna 2016, vaikka Brexit-prosessin myllerryksessä jotkut EU-jäsenyyden kannattajat ovat saaneet vaatia kansanäänestyksen uusintaa.

Ison-Britannian lähdön vuoksi 29. maaliskuuta 2019 maa, sen poliitikot ja yritysjohtajat ovat edelleen syvästi jakautuneita Brexitistä. Viimeaikaiset mielipidetutkimukset osoittavat äänestäjien ajattelevan, että pääministeri Theresa May hoitaa prosessia huonosti, ja EU: ssa pysymisen tukemiseen saattaa olla lievä suunta.

May, joka on sulkenut pois uuden kansanäänestyksen, yrittää saada aikaan Brexitin avioerosopimuksen Brysselin kanssa.

'Shambolic vitsi'

Paikalliset ihmiset valittavat, että Knottingleyssä on vain vähän työpaikkoja. Kuten monet Pohjois-Englannin alueet, myös sen on jättänyt jälkeensä maailmantalous, joka on tuonut halvempaa kivihiilen tuontia Kolumbiasta ja Venäjältä, ja pyrkimys tuottaa sähköä puhtaammasta kaasusta ja tuuliturbiinista.

Yorkshiren ja naapurimaiden Humbersiden työttömyysaste on 4.5 prosenttia, vain hieman yli kansallisen tason. Mutta kun läänissä on vilkas kaupunki Leeds ja vauras kylpyläkaupunki Harrogate, elämä on kovempaa vanhoilla kaivosalueilla.

Greenin klubi alun perin palveli työntekijöitä Kellingley Collieryssä aivan kaupungin ulkopuolella, joka oli Britannian viimeinen syvä hiilikaivos. Se suljettiin vuonna 2015, jättäen vain avoimet valutoiminnot jäännökseksi maan aikoinaan hallitsevasta kivihiiliteollisuudesta.

Kellingley seisoo kahlittuina ruostuneiden metalliaitojen takana. Jättiä kuonaa ja savupiippuja on jäljellä, ja merkit julistavat uudistumisaloitteita.

Poliitikot elävät kuplassa, hän sanoi. "Emme vain ole täysin pettyneitä, emmekä he kuuntele."

Green, joka äänesti lomalta vuonna 2016, koska halusi Eurooppaan maksetun rahan uudelleeninvestoinnin yhteisöönsä, on tyrmistynyt sekä konservatiivien että työväenpuolueiden kaaoksesta ja Mayn Brexit-neuvotteluista.

"Se on vain hämmentävä vitsi - joka kerta, kun laitat puhelimen, käydään talon sisäisiä taisteluja", Green sanoi. "Äänestäisin silti mennä ulos."

Mitä hän kertoi toukokuussa Brexitistä? "Noudata vain sitä. Olemme taistelijoiden kansa - emme aio murentua. Mennään eteenpäin, päästään ulos ja saatetaan investointeja takaisin maahan ", hän sanoi.

Regrexit?

Goolen satama, 30 km itään, lähetti kerran brittiläistä kivihiiltä. Nyt se tuo tiiliä, kasviöljyä ja puuta Euroopasta ja muualta.

Siemens aikoo kuitenkin rakentaa junatehtaan Gooleen, investoimalla jopa 200 miljoonaa puntaa (260 miljoonaa dollaria) ja työllistämällä jopa 700 ihmistä. Saksalainen insinööriryhmä on vain yksi monista yrityksistä, jotka varoittavat vaaroista, jotka johtuvat EU: sta poistumisesta ilman sopimusta Brysselin kanssa. [nL8N1TM433]

"Jos kaatumme ilman sopimusta, vähiten kärsivät ihmiset satuttavat eniten", konservatiivien entinen pääministeri John Major sanoi ja lisäsi, ettei hän sulkenut pois uutta kansanäänestystä.

Major viittasi julkaisemattomiin hallituksen tutkimuksiin, jotka osoittivat, että koillisosa - toinen alue, jota kaivosten sulkeminen on kärsinyt kovasti - saattaa menettää 16 prosenttia bruttokansantuotteestaan, jos Britannia poistuu EU: sta ilman sopimusta.

Gooleissa ei ole juurikaan merkkejä Brexit-valituksesta.

Jaa tämä artikkeli: