#Brexit: Theresa May kehottaa EU: n 27-kansalaisia ​​pysymään

Arvostan suuresti antamiesi panosten syvyyttä - rikastamme taloutemme, yhteiskuntamme, kulttuurimme ja kansallisen elämämme jokaista osaa. Tiedän, että maamme olisi köyhempi, jos poistut ja haluan sinun pysyvän.

Joten olen jo Yhdistyneen kuningaskunnan neuvottelujen alusta lähtien poistunut Euroopan unionista jatkuvasti, että oikeuksien - ja EU-maissa asuvien Ison-Britannian kansalaisten oikeuksien - suojelu on ollut ensisijainen prioriteettini.

Päätitte asua täällä odottamatta Yhdistyneen kuningaskunnan eroavan EU: sta. Joten olen sanonut, että haluan sinun elävän elämääsi kuten aiemmin. Mutta tiedän, että sinulle ja perheellesi niin merkittävässä asiassa on ollut ahdistusta, joka voidaan korjata vasta, kun hyvin monimutkaisten ja teknisten kysymysten hienot yksityiskohdat on käsitelty ja muodollisen sopimuksen perusta varmistettu. .

Olen siis iloinen siitä, että neuvottelujen ensimmäisen vaiheen päätteeksi olemme juuri saaneet aikaan. Yksityiskohdat esitetään Yhdistyneen kuningaskunnan hallituksen ja Euroopan komission perjantaina julkaisemassa yhteisessä raportissa edistymisestä.

Kun poistumme Euroopan unionista, sinulla on oikeutesi kirjattu Yhdistyneen kuningaskunnan lakiin. Tämä tapahtuu erosopimuksen ja täytäntöönpanosäädöksen kautta, jonka teemme sen jälkeen, kun olemme päättäneet neuvottelut itse erosopimuksesta.

Tällöin Yhdistyneen kuningaskunnan tuomioistuimet valvovat oikeuksiasi. Tarvittaessa tuomioistuimemme ottavat asianmukaisesti huomioon asiaa koskevan yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännön, ja olemme myös sopineet, että tuomioistuimemme voivat halutessaan pyytää yhteisöjen tuomioistuimelta tulkintaa kahdeksan vuoden ajan - jos nykyinen oikeuskäytäntö ei ole selvä - ennen oman päätöksensä tekemistä. Joten kun otamme takaisin lakiemme hallinnan, voit olla varma paitsi siitä, että oikeuksiasi suojellaan tuomioistuimissamme, myös siitä, että näitä oikeuksia tulkitaan johdonmukaisesti Isossa-Britanniassa ja Euroopan unionissa.

Olemme sopineet Euroopan komission kanssa siitä, että otamme Yhdistyneen kuningaskunnan lain mukaan käyttöön uuden vakiintuneen aseman järjestelmän EU: n kansalaisille ja heidän perheenjäsenilleen, joka kuuluu erosopimuksen piiriin. Jos sinulla on jo viisi vuotta jatkuvaa oleskelua Isossa-Britanniassa siinä vaiheessa, kun poistumme EU: sta - 29. maaliskuuta 2019 -, sinulla on oikeus vakituiseen asemaan. Ja jos olet ollut täällä alle viisi vuotta, voit pysyä, kunnes olet saavuttanut viiden vuoden kynnyksen.

Neuvotteluissa saavutetun vakituisessa asemassa olevan sopimuksen seurauksena läheiset perheenjäsenesi voivat vapaasti liittyä sinne täällä Isossa-Britanniassa, kun olemme poistuneet EU: sta. Tämä sisältää nykyiset puolisot, naimattomat kumppanit, lapset, huollettavana olevat vanhemmat ja isovanhemmat sekä Ison-Britannian ulkopuolella syntyneet tai adoptoidut lapset 29. maaliskuuta 2019 jälkeen.

Terveydenhoito-oikeutesi, eläke- ja muut etuudet säilyvät ennallaan. Tämä tarkoittaa sitä, että ne teistä, jotka ovat maksaneet Yhdistyneen kuningaskunnan järjestelmään - ja todellakin Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaiset, jotka ovat maksaneet EU: n jäsenvaltion järjestelmään - voivat hyötyä siitä, mitä olette lisänneet, ja hyötyvät edelleen nykyisistä koordinointisäännöistä tulevaisuudessa maksut.

Olemme myös sitoutuneet suojelemaan niiden henkilöiden oikeuksia, jotka ovat rajat ylittävässä tilanteessa peruuttamispäivämäärämme ja joilla on oikeus Ison-Britannian eurooppalaiseen sairausvakuutuskorttiin. Tähän kuuluvat esimerkiksi turistit oleskelunsa ajan, opiskelijat kurssinsa ajaksi ja Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaiset, jotka asuvat toisessa EU: n jäsenvaltiossa.

Saavutettu sopimus sisältää vastavuoroiset säännöt ammattipätevyyden tunnustamista koskevien päätösten suojaamiseksi - esimerkiksi lääkäreille ja arkkitehdeille. Sen avulla voit myös olla poissa Isosta-Britanniasta enintään viisi vuotta menettämättä vakinaista asemaansa - yli kaksinkertainen voimassa olevan EU: n lainsäädännön sallimaan ajanjaksoon. Menettely on avoin, sujuva ja virtaviivainen, jotta voit hakea vakinaista asemaa ensi vuoden toisesta puoliskosta alkaen. Se ei maksa enempää kuin passin hakeminen. Ja jos sinulla on jo voimassa oleva vakituisen asukkaan asiakirja, voit muuttaa tilasi vakituiseksi asunnoksi ilmaiseksi.

Teemme myös tiivistä yhteistyötä Sveitsin ja ETA: n jäsenvaltioiden kanssa varmistaaksemme, että myös heidän Ison-Britannian kansalaisensa hyötyvät näistä järjestelyistä. Olen viettänyt useita tunteja keskustellessani näistä asioista kaikkien muiden 27 EU-johtajan kanssa viimeisten XNUMX kuukauden aikana sekä presidentti Junckerin, presidentti Tuskin ja EU: n pääneuvottelijan Michel Barnierin kanssa. Olen varma, että kun Eurooppa-neuvosto kokoontuu myöhemmin tällä viikolla, se suostuu jatkamaan tältä pohjalta. Ja teen kaikkeni sen varmistamiseksi, että teemme.

Joten juuri nyt sinun ei tarvitse tehdä mitään. Voit odottaa turvallisesti tietäen, että pöydällä on nyt yksityiskohtainen sopimus, jossa Yhdistynyt kuningaskunta ja EU ovat esittäneet, miten aiomme suojella oikeuksiasi - samoin kuin EU-maissa asuvien Ison-Britannian kansalaisten oikeuksia. Sillä olemme varmistaneet, että nämä neuvottelut asettavat ihmiset etusijalle. Sitä lupasin tehdä ja aion jatkaa tämän prosessin jokaisessa vaiheessa.

Toivotan sinulle ja kaikille perheillesi hyvää joulua ja erittäin hyvää uutta vuotta.