EU: n kauppapäällikkö Phil Hogan erottaa irlantilaisen golfillallisen furoreista

Euroopan unionin kauppakomissaari Phil Hogan (Kuvassa) erosi keskiviikkona (26. elokuuta) väitetyistä COVID-19-ohjeiden rikkomisista matkan aikana kotimaahansa Irlantiin, komissaarin tiedottaja sanoi. Hogan osallistui viime viikolla golfillalliselle, joka raivostutti Irlannin yleisöä ja johti Irlannin ministerin eroon ja useiden lainsäätäjien kurinpitoon. Hän oli vaatinut tiistaina (25. elokuuta), että hän oli noudattanut kaikkia sääntöjä matkan aikana, kirjoittavat Graham Fahy ja Padraic Halpin.

Maailman suurimman kaupparyhmän kauppapolitiikkaa valvova komissaari pyysi kolmesti anteeksi osallistumistaan ​​tapahtumaan noin 80 muun kanssa. Mutta hän joutui paineen alaiseksi, kun kävi selväksi, ettei hän ollut suorittanut 14 päivän itsensä eristämistä Irlantiin saapuvien matkustajien sääntöjen mukaisesti. EU: n pääjohtaja Ursula von der Leyen pyysi Hogania toimittamaan yksityiskohtaisen selvityksen hänen 20 päivän matkaltaan tiistaina, johon sisältyi kolme vierailua Kildaren lääniin, kaksi hänen mukaansa kerätään tärkeitä kaupan asiakirjoja ja passi vaikka se oli paikallisen lukituksen yhteydessä.

Irlannin pääministeri Micheal Martin ja hänen sijaisensa Leo Varadkar, Fine Gael -puolueen johtaja, jolle Hogan toimi ministerinä, totesivat tiistaina, että Hoganin matkan aikana oli selvästi rikottu COVID-19-kansanterveysohjeita. Hoganin eroaminen, alle vuosi kaupan toimikaudella ja kuusi vuotta sen jälkeen, kun hänet nimitettiin maatalouskomissaariksi, tarkoittaa, että Irlannin on nimettävä uusi edustaja komissioon. Se ei välttämättä säilytä samaa virkaa, jos von der Leyen päättää muuttaa joukkueensa.

Kauppakomissaari Phil Hogan antoi seuraavan lausuman: "Olen tänä iltana tehnyt eroamiseni EU: n kauppakomissaarina Euroopan komission presidentille tohtori Ursula von der Leyenille.

"Oli yhä selvempää, että äskettäisestä Irlannin vierailustani liittyvä kiista oli pääsemässä häiritseväksi työstäni EU: n komission jäsenenä ja heikentäisi työni tulevina avainkuukausina.

"Pahoittelen syvästi, että matkani Irlantiin - maahan, jota olen ollut niin ylpeä edustaessani virkamiehenä suurimman osan aikuiselämästäni - aiheutti tällaista huolta, levottomuutta ja järkytystä. Olen aina yrittänyt noudattaa kaikkia asiaankuuluvia COVID- 19 Irlannin asetusta ja olen ymmärtänyt, että olen tavannut kaikki asiaankuuluvat kansanterveysohjeet, etenkin sen jälkeen, kun oli vahvistettu negatiivinen COVID-19 -testi. Toistan sydämellisen anteeksi irlantilaisille vierailuni aikana tekemistäni virheistä. ovat tehneet uskomattomia ponnisteluja koronaviruksen hillitsemiseksi, ja Euroopan komissio tukee edelleen teitä ja kaikkia EU: n jäsenvaltioita tämän kauhean pandemian voittamisessa.

"Saanen sanoa sydämestäni, että arvostan ja tunnustan täysin COVID-19-pandemian asettaman haasteen yhteiskunnallemme ja maailmantaloudellemme. Olen Euroopan kauppakomissaarina ollut Euroopan unionin kriisinhallinnan etulinjassa.

Mainos

"Tunnustan ja arvostan COVID-19: n tuhoisia vaikutuksia yksilöihin ja perheisiin, ja ymmärrän täysin heidän loukkaantumisensa ja vihansa, kun he kokevat, että julkishallinnon palveluksessa olevat eivät täytä heiltä odotettuja vaatimuksia. On tärkeää sanoa, että En rikkonut yhtään lakia. Julkisena edustajana minun olisi pitänyt noudattaa tiukemmin COVID-ohjeita.

"Elämäni kunnia on ollut toimia komission jäsenenä ensin maataloudessa ja maaseudun kehittämisessä ja sitten kaupassa. Uskon, että Euroopan unionin projekti on yhteisen mantereemme kruunajainen saavutus: rauhan ja vaurauden voima, jonka kaltaiset ihmiset Uskon myös, että Irlannin kohtalo on syvästi eurooppalainen ja että pienellä, ylpeällä, avoimella kansakuntallamme on edelleen innostava ja ennakoiva rooli EU: n ytimessä.

"Sitouduin elinikäiseen julkishallintoon koko lähes 40 vuoden poliittisen urani aikana paikallishallinnon jäsenenä, ministerinä Oireachtasin jäsenenä ja kahdeksi toimikaudeksi komission jäsenenä. Olen ylpeä saavutuksistani ja saavutuksistani eurooppalaisena Komission jäsen ja toivon, että historia arvioi heidät suotuisasti, kun lopullinen arviointi tehdään.

"Olen edelleen vakuuttunut siitä, että aikana, jolloin maailmantaloudella on edessään merkittäviä haasteita ja myrskyjä, EU: n merkitys globaalina johtajana on edelleen ensiarvoisen tärkeää. EU: n kauppakomissaarina on ollut prioriteettini vahvistaa tätä maailmanlaajuista johtoasemaa kaupassa ja Paranna Euroopan kykyä suojautua epäterveiltä kaupankäynneiltä EU: n on pysyttävä avoimen, oikeudenmukaisen ja sääntöihin perustuvan kaupan monenvälisen järjestelmän ytimessä ja jatkettava myönteistä uudistusohjelmaa.

"Brexit on myös merkittävä haaste EU: lle ja etenkin Irlannille, johon olen ollut alusta alkaen keskitetysti mukana. Toivon, että EU: n jäsenvaltiot, joissa Irlanti on eturintamassa, ja Yhdistynyt kuningaskunta voivat voittaa erimielisyytensä ja työnsä EU: n ja Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaiset ja yritykset ansaitsevat vähempää.

"Haluan kiittää presidentti von der Leyeniä, kollegani, neuvoston jäseniä ja parlamentin jäseniä heidän tuestaan ​​ja rohkaisustaan ​​nimityksestäni EU: n kauppakomissaariksi nimittämisen jälkeen. Haluan kiittää myös kabinettiani, tiimiäni ja perhettäni tuesta."

Komission puheenjohtaja Ursula von der Leyen sanoi: "Komissaari Phil Hogan on jättänyt eroavansa. Kunnioitan hänen päätöstään. Olen erittäin kiitollinen hänelle hänen väsymättömästä työstään kauppakomissaarina tämän toimikauden alusta lähtien ja hänen menestyksekkäästä toimikaudestaan edellisen kollegion maatalouden vastuuhenkilö. Hän oli arvokas ja arvostettu kollegion jäsen. Toivotan hänelle kaikkea hyvää tulevaisuutta varten. "

Jaa tämä artikkeli: