Oikeuslaitoksen saatavuuden digitalisoinnista koituvat hyödyt kansalaisille

EU: n kahden lainsäätäjän neuvotteluissa käydyillä kahdella säädöksellä, jotka koskevat todisteiden vastaanottamista ja asiakirjojen tiedoksiantoa, pyritään tehostamaan kansallisten tuomioistuinten rajat ylittävää yhteistyötä digitalisoinnin avulla siviili- ja kauppaoikeuden alalla.

Emil Radev (PPE, BG) esittelijä tuomioistuinten välinen yhteistyö: todisteiden vastaanottaminen siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa sanoi: ”Hyväksymillämme säännöksillä on todellinen vaikutus Euroopan kansalaisten jokapäiväiseen elämään. Todisteiden vastaanottamista koskevat pyynnöt välitetään suoraan, nopeasti ja luotettavasti jäsenvaltioiden tuomioistuinten välillä kannustamalla samalla videoneuvottelujen käyttöä. Tämä säästää Euroopan kansalaisia ​​sekä aikaa että rahaa. ”

Franco Roberti (S&D, IT) esittelijä oikeudellisten ja muiden asiakirjojen tiedoksianto siviili- tai kauppaoikeudellisissa asioissa sanoi: "Tämä sopimus on askel eteenpäin siviilioikeudellisia asioita koskevalla Euroopan oikeusalueella, joka perustuu molemminpuolisen luottamuksen ja tuomioiden vastavuoroisen tunnustamisen periaatteisiin. Se poistaa hallinnolliset esteet ja tarjoaa kansalaisille ja yrityksille oikeusvarmuuden siitä, että asiakirjoilla on samat oikeusvaikutukset missä tahansa EU: n tuomioistuimessa. Tämä ei ollut helppo tehtävä, kun otetaan huomioon EU: ssa rinnalla olevat oikeusjärjestelmät ja perinteet. "

Sopimuksen pääkohdat

• Tuomioistuimet voivat vaihtaa asiakirjoja sähköisesti: kummankin asetuksen muutoksilla luodaan hajautettu IT-järjestelmä, joka mahdollistaa nopeamman, turvallisemman ja tehokkaamman asiakirjojen vaihdon jäsenvaltioiden välillä.

• - hajautettu IT-järjestelmä koostuu kansallisista, yhteentoimivista tietotekniikkajärjestelmistä ilman EU: n toimielinten osallistumista.

• Tietosuoja: Tietoja pidetään ehdottoman luottamuksellisina, ja henkilötietoja ja yksityisyyttä suojataan, kun asiakirjoja lähetetään ja todisteita kerätään. henkilötiedot, joiden katsotaan olevan merkityksettömiä tietyssä tapauksessa, poistetaan välittömästi.

• Lisää etäviestinnän käyttö: MNykyaikaisia ​​viestintätekniikoita, kuten videoneuvottelut, jotka voivat alentaa kustannuksia ja auttaa todisteiden nopeaa keräämistä, käytetään asianmukaisesti ja kuultavan suostumuksella.

Suurempi oikeusvarmuus yhdistettynä yksinkertaisiin ja digitalisoituihin menettelyihin kannustaa yksilöitä ja yrityksiä tekemään rajat ylittäviä liiketoimia, mikä tehostaa kauppaa EU: n sisällä ja siten sisämarkkinoiden toimintaa.

Seuraavat vaiheet

Parlamentin ja neuvoston on nyt hyväksyttävä sopimuksen lopullinen versio ennen kuin se julkaistaan ​​Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Molemmat asetukset tulevat voimaan 20 päivän kuluttua niiden julkaisemisesta.

Mainos

Taustatieto

Nämä kaksi ehdotusta ovat paketti oikeudellisen yhteistyön nykyaikaistamiseksi siviili- ja kauppaoikeuden alalla korvata aiempaa kansainvälistä, hankalinta järjestelmää Haagin yleissopimuksista jäsenvaltioiden välillä.

Asiakirjojen tiedoksiantoa koskevassa nykyisessä asetuksessa otetaan käyttöön nopeutettu ja standardoitu lähetysmenettely asiakirjojen tiedoksiannolle tuomioistuimien ja muiden osapuolten välillä eri EU-maissa. Todisteiden vastaanottamista koskevalla asetuksella luodaan puitteet rajatylittävälle oikeusavulle EU-maiden välillä helpottamalla todisteiden keräämistä rajojen yli.

Lisätietoja