#Iran: Yhteinen lausunto EU: n korkean edustajan Federica Mogherini ja Iranin islamilaisen tasavallan ulkoministeri Javad Zarif

On 16 huhtikuu 2016, EU: n korkea edustaja ja Euroopan komission varapuheenjohtaja (HRVP) Federica Mogherini tapasi Iranin ulkoministerin Mohammad Javad Zarifin Teheranissa. Läsnä olleisiin Euroopan komission edustajiin kuuluivat EU-komissaarit Elżbieta Bieńkowska (sisämarkkinat, teollisuus, yrittäjyys ja pk-yritykset), Miguel Arias Cañete (ilmastotoimet ja energia), Christos Stylianides (humanitaarinen apu ja kriisinhallinta), Violeta Bulc (liikenne), Carlos Moedas (tutkimus , Tiede ja innovaatiot), Karmenu Vella (ympäristö, meriasiat ja kalatalous) ja Tibor Navracsics (koulutus, kulttuuri, nuoriso ja urheilu). He tapasivat Iranin kollegansa.

Molemmat osapuolet arvioivat pitkäaikaisia ​​suhteitaan, jotka perustuvat molemminpuoliseen kunnioitukseen ja etuihin, toistivat aikomuksensa kehittää laaja ja kattava toimintaohjelma kahdenväliselle yhteistyölle.

He olivat tyytyväisiä yhteisen kattavan toimintasuunnitelman (JCPOA) täytäntöönpanopäivään 16. tammikuuta 2016, joka auttoi avaamaan uuden luvun EU: n ja Iranin suhteissa. EU ja Iran ovat täysin sitoutuneet JCPOA: han ja sen toteuttamiseen kaikilta osin. Vahvistettiin, että JCPOA: n jatkaminen ja täysimääräinen täytäntöönpano on edelleen erittäin tärkeää.

Todettiin, että seuraavat yhteiset ja yleiset tavoitteet ovat elintärkeitä EU: n ja Iranin suhteiden edistämiseksi:

• JCPOA: n täysimääräisen täytäntöönpanon varmistaminen ja tukeminen kahdenvälisen yhteistyön parantamiseksi ja syventämiseksi;
• osuuskunnan kehittäminen suhteet molempia osapuolia kiinnostavilla aloilla Iranin ja EU: n kansalaisten taloudellisen kehityksen, ihmisoikeuksien, vaurauden ja hyvinvoinnin hyödyttämiseksi;
• alueellisen rauhan, turvallisuuden ja vakauden sekä alueellisten konfliktien rauhanomaisen ratkaisun edistäminen vuoropuhelun ja sitoutumisen avulla.

Seuraavassa esitetyn yhteistyöohjelman helpottamiseksi ja EU: n edustuston tulevan avaamisen valmistelemiseksi Teheraniin Iranin islamilaisen tasavallan sääntöjen ja määräysten mukaisesti lähetetään EU: n yhteysryhmä Teheraniin . Tämä auttaa vahvistamaan suhteita ja toteuttamaan tulevia yhteistyöaloitteita.

EU ja Iran aikovat tehdä yhteistyötä seuraavilla aloilla: Täydellinen lausunto tätä.

Mainos

Jaa tämä artikkeli: