Byrokratian: Säästöt jopa € 48 miljoonaa ansiosta uudet säännöt rajat ylittävää tuomiot

Uusien sääntöjen soveltamista huomisesta tarkoittaa yritykset ja kuluttajat voivat ratkaista rajat ylittävien riita-asioiden helpommin - tuo odotettua säästää jopa € 48 miljoonaa vuosittain EU: ssa. Sääntöjä poistaa kallista ja pitkäaikainen prosessi, jonka avulla nykyään 10,000 kertaa vuodessa saada tuomioita siviili- ja kauppaoikeuden alalla tunnustetaan muissa EU-maissa.

Huomenna (10. tammikuuta) tällaiset rajat ylittävät tuomioet ovat automaattisesti täytäntöönpanokelpoisia kaikkialla EU: ssa. Kuluttajia suojellaan paremmin myös ostettaessa EU: n ulkopuolisilta kauppiailta. ja yrityksillä on enemmän oikeusvarmuutta, kun ne harjoittavat liiketoimintaa kaikkialla EU: ssa. Uudet toimenpiteet täyttävät EU: n lupauksen vähentää byrokratiaa ja vahvistaa EU: n sisämarkkinoita kestävän talouskasvun vauhdittamiseksi.

"Tämä on erittäin hyvä uutinen Euroopan kansalaisille ja pk-yrityksille", totesi oikeus-, kuluttaja- ja sukupuolten tasa-arvokomissaari Věra Jourová. "Nämä uudet säännöt voivat tuottaa 2,000 12,000–XNUMX XNUMX euron säästöt yksittäistapausta kohden. Se on onnistunut lupaukseen vähentää byrokratiaa ja vahvistaa EU: n sisämarkkinoita. Tällaiset toimet vaikuttavat merkittävästi erityisesti pieniin ja keskisuuriin yrityksiin. yrityksille ja avaa paljon enemmän mahdollisuuksia yrityksille kaikkialla Euroopassa. "

Nämä ovat käytännön parannuksia, kuten huomenna:

•     Yhdessä jäsenvaltiossa täytäntöönpanokelpoinen tuomio siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa on automaattisesti täytäntöönpanokelpoinen kaikkialla EU: ssa. Säännöt poistavat hankalan välimenettelyn - "exekvatuurimenettelyn". Tämä menettely maksaa tyypillisesti 2,000–3,000 euroa jäsenvaltiosta riippuen, mutta se voi maksaa jopa 12,700 95 euroa sisältäen asianajajien palkkiot, käännös- ja oikeudenkäyntikulut. Lähes XNUMX prosentissa tapauksista tämä menettely oli puhdas muodollisuus.

Hetki Tuomion tehdään jossakin jäsenvaltiossa, velkoja voi valvoa sitä millään muulla - mikä tarkoittaa yritykset ja kansalaiset voivat saada rahansa takaisin nopeammin, helpommin ja maksuton. Poikkeustilanteissa se on silti mahdollista tuomioistuimia pysäyttää tuomion täytäntöön, esimerkiksi jos tuomioistuin toisessa jäsenvaltiossa rikkoi oikeudenmukainen oikeudenkäynti.

• Kuluttajia ja työntekijöitä suojellaan paremmin oikeudellisissa riidoissa, joihin osallistuvat EU: n ulkopuoliset maat. Tähän mennessä kuluttajat eivät ole usein voineet käyttää oikeuksiaan ostaessaan tavaroita EU: n ulkopuolisessa maassa sijaitsevalta kauppiaalta ja myymällä tuotteita jossakin jäsenvaltiossa. Uudet säännöt tarkoittavat, että kaikkialla EU: ssa kuluttajalla on kaikissa tällaisissa riidoissa oikeus sen maan tuomioistuimiin, jossa hän asuu - kuluttajan ei tarvitse mennä EU: n ulkopuolisen maan tuomioistuimiin. Uudet säännöt antavat myös EU: ssa työskenteleville työntekijöille oikeuden ryhtyä oikeustoimiin EU: n ulkopuolisessa maassa sijaitsevia työnantajiaan vastaan ​​sen jäsenvaltion tuomioistuimissa, jossa he tavallisesti työskentelevät.
• Oikeusvarmuutta tuomioistuinten valinnassa yritysten välisten sopimusten kanssa lisätään. Aikaisemmin tuomioistuinten valintaa koskevia sopimuksia voitiin kiertää saattamalla riita toisen jäsenvaltion tuomioistuimeen (eikä valitun tuomioistuimen kanssa) viivästyttämään riidan ratkaisua. Huomisen uudet säännöt lopettavat tällaisen väärinkäytön taktiikan varmistamalla, että valitulle tuomioistuimelle annetaan etusija rinnakkaistapauksissa.

Tausta

Uudet säännöt vastata kyselyssä 2010 että havaittiin, että lähes 40% yrityksistä olisi taipuvainen kaupan omien kotimarkkinoiden ulkopuolelle, jos menettelyt ratkaista tuomioistuimen riitoja ulkomailla yksinkertaistettiin. Poistaminen byrokraattisia esteitä, jotka asettavat ylimääräisiä kustannuksia ja oikeudellista epävarmuutta yrityksille on ollut keskeinen osa komission pyrkimystä tehdä elämän helpommaksi yrityksille ja kansalaisille (ks IP / 10 / 1390 ja MEMO / 10 / 525).

Mainos

Euroopan komissio ehdotti uudistamisesta Bryssel I asetuksen 2010 (IP / 10 / 1705). Sen jälkeen tuki Euroopan parlamentin (MEMO / 12 / 875) Ja jäsenvaltioiden (IP / 12 / 1321), Sääntöjä sovelletaan huomenna, 10 tammikuu 2015, kahden vuoden kuluttua julkaistaan ​​virallisessa lehdessä. Uudistuksen tavoitteena on tehdä siviili- oikeudellista yhteistyötä Euroopan unionissa tehokkaammin erityisesti varmistamalla sujuva tunnustaminen ja enforcements tuomioiden muissa jäsenvaltioissa.

Lisätietoja

• Verkkosivun Vera Jourová, komissaari oikeuteen
• Justice siviili- ja kauppaoikeuden alalla
• Uudistaminen Bryssel I asetuksen
• Seuraa komissaari Twitterissä: @VeraJourova
• Seuraa EU: n oikeus- Twitterissä: @EU_Justice