Kulttuuri ja suuryritykset tapaavat #LondonBookFairissa

Lontoon kirjamessuilla noin 25,000 XNUMX osallistujaa - mukaan lukien minä - laskeutuu tällä viikolla Kensingtonin Olympialle monen miljoonan punnan näyttelyyn ja kertomaan. Se on mahdollisuus lukemattomille kansallisille ja kansainvälisille kustantamoille sekä vakiintuneille ja nouseville kirjallisille lahjakkuuksille varmistaa elintärkeät jakelusopimukset ja hyvä lehdistö, joka - toivottavasti - stimuloi lopullista myyntiä, kirjoittaa Tale Heydarov.

Maailmanlaajuisen julkaisualan arvo on 356 miljardia dollaria vuoteen 2022 mennessä. Markkinat ovat edelleen voimakkaasti keskittyneet Eurooppaan ja Pohjois-Amerikkaan, mutta näiden maantieteellisten alueiden ulkopuolella oleville kustantajille kirjamessut ovat ihanteellinen tilaisuus murtautua läpi ja luoda nopeasti maine. Kirjan menestys aiemmin huomiotta jätetyssä tyylilajissa johtaa nopeasti rohkeuteen ja kiinnostukseen länsimaisia ​​kustantajia, jotka haluavat saada osan toiminnasta. Se, mikä voi tuntua pelottavalta vuorelta, tulee nopeasti ylittäväksi, mutta vain, jos pienemmät kustantajat ovat riittävän taitavia liiketoiminnalle.

Viime vuoden Lontoon kirjamessuilla oli yli 13,000-kävijöitä yli 118-maista, ja 1,700-näyttelijöitä oli yli 60-maista. Tänä vuonna samankaltaisia ​​kansainvälisiä näytteilleasettajia on, ja onnistuneet kirjat voivat auttaa länsimaalaisia ​​lukijoita astumaan muiden maiden kenkiin ja auttamaan heitä ymmärtämään historiansa ja nykyaikaisen kulttuurinsa. Monissa maissa kirjallisuuden menestys ei ole pelkästään kovien taloudellisten realiteettien lisääminen, sillä se edistää suurempia vientituloja - se on myös kulttuurin avaaminen maailmalle.

Joka vuosi Lontoon kirjamessuilla Britannian neuvosto tekee tiivistä yhteistyötä maiden kanssa, jotta se voisi määritellä kertomuksen heidän syntyvistä kustantamoaloistaan, jotka voivat rakentaa vuosisatoja vanhoja kirjallisuusperinteitä. Tänä vuonna Indonesia esittelee joitakin parhaista kirjoituksista, jotka tulevat sen "17,000 Islands of Imagination" -sivustosta, jossa on erilaisia ​​tapahtumia Indonesian kirjailijoiden kanssa.

Se oli Baltian vuoro viime vuoden Lontoon kirjamessuilla, jossa Viro, Latvia ja Liettua esittelivät tarjolla olevia kulttuuri- ja liiketoimintamahdollisuuksia. Yritysten omistajana Azerbaidžanin kukoistavilla kirjamarkkinoilla nämä aloitteet ovat lupaava esimerkki Kaukasusten tekijöille ja kustantajille. Samoin kuin Baltian maat, Kaukasukset ovat nousseet Neuvostoliitosta löytääkseen uudelleen kirjalliset perinteet ja ajaneet uudelleen kuvaamme ulkomailla nykyaikaisessa, globalisoituneessa maailmassa.

TEAS PRESS Publishing House perustettiin vuonna 2014, ja sen tavoitteena on nostaa Azerbaidžanin julkaisutaso uudelle tasolle ja kasvattaa Azerbaidžanin kirjoittajien kykyä auttaa heitä saavuttamaan potentiaalinsa. TEAS Press on myös keskittänyt energiansa kääntämään - korkeimmalle tasolle - populaarikirjallisuuden ja akateemisen maailman klassikoita azerbaidžanilaisille, turkkilaisille ja venäläisille yleisöille. Tämä avaa nämä otsikot potentiaalisille uusille markkinoille noin 140 miljoonalla lukijalla. Samaan aikaan olemme työskennelleet azerbaidžanilaisten kirjailijoiden kanssa kääntäen heidän teoksensa länsimaiselle yleisölle ensimmäistä kertaa.

Uusille markkinoille haluaville kansainvälisille kustantamoille ja kirjailijoille on useita keskeisiä markkinatekijöitä, jotka määräävät menestyksen - etenkin markkinoiden koko ja jakelun helppous. Libraff Bookstore -verkosto perustettiin Azerbaidžaniin vuonna 2017 auttamaan kasvamaan ja kypsyttämään rikkaan julkaisulähteen tarjontaa ja kysyntää Azerbaidžanissa, venäjäksi, englanniksi ja turkiksi.

Mainos

2019 lupaa olla mielenkiintoinen vuosi TEASille. Nämä vaihtelevat Rabbin tytär, 15th century vuosisadan trilleri, joka sijaitsee Venetsian ja Istanbulin kaduilla, Chingiz Abdullayevin jännittävimpiin eriin Drongo sarja kansainvälisen detektiivin seikkailusta, joka on syntynyt rautaesiripun takana. Abdullayevia kutsutaan usein Azerbaidžanin menestyneimmäksi tekijäksi, vastaukseksi Ian Flemingista tai John le Carrésta.

TEAS on myös viime aikoina varmistanut oikeuden jakaa viimeisimpiä nimikkeitä Naapurit Israelin kirjailija Einat Tsarfati. Annabel Abbs Joyce-tyttö Turkissa levittää merkittävä Turkin kustantamo, jonka kanssa TEAS tekee säännöllisesti yhteistyötä.

Kirjallisen lahjakkuuden tukeminen on elintärkeää, mutta yrittäjänä tiedän, että se on myös liikeoikeuden saaminen. Kansainvälinen sitoutuminen on olennainen osa uusien markkinoiden luomista, ja kustantamoille kirjakaupat ovat hyvä paikka aloittaa.

Kirjailijasta

Tale Heydarov on TEAS Press Publishing House ja LIBRAFF-kirjakauppaketjun perustaja Azerbaidžanissa. Tale on merkittävä azerbaidžanilainen liikemies, intohimoisesti urheilusta, koulutuksesta ja taiteesta. Hänen monipuolinen liiketoiminta-, hyväntekeväisyys- ja kulttuurisaavutuksensa heijastavat näitä intohimoja, ja vain hänen tulevaisuuden suunnitelmansa vastaavat.

Tale Heydarov on Azerbaidžanin tunnetuimpia liikemiehiä. Hän on Gabalan FK-jalkapalloseuran presidentti ja Azerbaidžanin eurooppalaisen koulun perustaja. Tale opiskeli Lontoon kauppakorkeakoulussa ja Birkbeck Collegessa. Hänen ollessaan yliopistossa Isossa-Britanniassa alkoi hänen intohimonsa parantaa Azerin kulttuurin ja historian tuntemusta ulkomailla. Työssään Tale käyttää huomattavaa aikaa ja resursseja Azerbaidžanin ihmisten etujen edistämiseen ja tietoisuuden lisäämiseen Vuoristo-Karabahin konfliktista.

 

Jaa tämä artikkeli: