#Japan: Pääministeri Abe odottaa suostuvansa EU: n ja Japanin kauppasopimukseen

Euroopan unioni ja Japani odottavat sitoutuvansa vapaakauppasopimuksen allekirjoittamiseen torstaina (6 heinäkuu). EU: n mukaan EU: n presidentti Donald Trumpin näkemyksenä on, että molemmat näkevät askel taaksepäin Yhdysvaltain pelätyn käänteen kohti protektionismia vastaan. Alastair Macdonald ja Robin Emmott.

Eurooppa-neuvosto vahvisti tiistaina 4. heinäkuuta, että Japanin pääministeri Shinzo Abe tapaa EU: n instituutioiden johtajat Brysselissä G20-kokouksen aattona Trumpin ja muiden maailman johtajien kanssa Saksassa. Eurooppa-neuvosto totesi: "Johtajien odotetaan ilmoittavan poliittisesta sopimus EU: n ja Japanin vapaakauppasopimuksesta. "

Se olisi lyhyt lopullisesta sopimuksesta, joka tasoittaisi kaikki kaupalliset monimutkaisuudet kahden maailman suurimman talouden välillä, ja EU: n virkamiehet sanoivat tiistaina, että joitain avainkysymyksiä on vielä ratkaistava ennen torstaina pidettyä EU: n ja Japanin huippukokousta. merkki luottamuksesta siihen, että kauppa on valmis allekirjoittamiseen, ja painostaa myös kauppaneuvottelijoita varmistamaan ainakin yleissopimukset toistensa markkinoiden avaamisesta myös vaikeimmilla alueilla, kuten japanilaiset autot ja eurooppalaiset maatilatuotteet.

Nähdessään Trumpin vetäytyvän vapaakauppasuhteista, molemmat osapuolet haluavat osoittaa olevansa sitoutuneita poistamaan kasvunsa sanomien esteiden.

"Meille on tärkeää heiluttaa vapaakaupan lippua vastauksena maailmanlaajuisiin protektionismin suuntaisiin sopimuksiin tekemällä nopeasti vapaakauppasopimus Euroopan kanssa", Abe kertoi ministereille tiistaina kokouksessa EU: n neuvotteluista.

"Tämä sopimus on tärkeä myös kasvustrategiamme kannalta. Neuvottelemme kaikella voimallamme loppuun asti saavuttaaksemme Japanille parhaan sopimuksen."

Abe tapaa Eurooppa-neuvoston puheenjohtajan Donald Tuskin, joka puhuu 28 EU: n kansallisen johtajan puolesta, ja Euroopan komission puheenjohtajan Jean-Claude Junckerin, blokin toimeenpanevan johtajan.

Mainos

Junckerin kauppakomissaari Cecilia Malmstrom oli viikonloppuna Japanissa ja sanoi neuvottelujensa jälkeen olevansa "varma" siitä, että laaja sopimus voidaan julistaa torstaina. EU: n virkamiehet olivat sanoneet, että Abe vierailee Brysselissä vain, jos molemmat osapuolet ovat varmoja poliittisen sopimuksen allekirjoittamisesta.

Malmstrom sanoi: "Voit tehdä hyviä, oikeudenmukaisia, läpinäkyviä ja kestäviä kauppasopimuksia missä voitat ja minä voitan, eikä amerikkalaista näkemystä, joka näyttää olevan" menetät ja minä voitan "."

Abe, Tusk ja Juncker jatkavat perjantaina Hampuriin G20-huippukokoukseen.

Isäntä, Saksan liittokansleri Angela Merkel, odotetaan johtavan vaatimuksia Trumpille pitää kauppa avoimena. Hän vetäytyi Trans-Tyynenmeren kumppanuudesta (TPP) Japanin ja muiden 10-valtioiden kanssa hänen ensimmäisenä toimikautenaan tammikuussa. Yhdysvaltain ja EU: n neuvottelut TTIP-nimistä kauppasopimusta ovat siitä lähtien olleet rauhassa.

Saksan DIHK-kauppakamareiden ulkomaankauppayksikön päällikkö Volker Treier sanoi tiistaina, että maailman asioiden tilanne oli sellainen, että kauppasota Yhdysvaltojen kanssa ei voida sulkea pois.

Japani ja EU käynnistivät kahdenväliset neuvottelut 2013: ssä, mutta ovat pyrkineet saavuttamaan läpimurtoja avainaloilla, kuten Japani romuttamalla tariffit EU: n juustolle ja viinille ja Eurooppa antamalla japanilaisille autoille ja auton varaosille paremman pääsyn.

Vaikka Japanin ja EU: n osuus on noin kolmasosa maailman BKT: sta, niiden kauppasuhteilla on tilaa kasvaa - myös kolmanneksella EU: n virkamiesten mukaan, joiden mukaan kauppa lisää EU: n taloutta 0.8 prosenttia ja Japanin 0.3 prosenttia pitkällä aikavälillä .