Liity verkostomme!

Ukraina

Palautetaan Babyn Yarin tarina elämään

SHARE:

Julkaistu

on

Käytämme rekisteröitymistäsi tarjotaksemme sisältöä suostumuksellasi ja parantaaksemme ymmärrystäsi sinusta. Voit peruuttaa tilauksen milloin tahansa.

Vuonna 1961, kuusitoista vuotta toisen maailmansodan päättymisen jälkeen, venäläinen runoilija Jevgeni Jevtuschenko kirjoitti kummittelevan teoksensa Babyn Yar, joka suruisesti ja tunnetusti avautuu rivillä: "Babyn Yarin yläpuolella ei ole muistomerkkiä." Vierailu luonnonkauniiseen puistoon, joka merkitsee nyt Babyn Yarin aluetta Ukrainan pääkaupungissa Kiovassa, ei osoita juurikaan kauhua, joka siellä kävi hieman yli 79 vuotta sitten. Vain muutama päivä sen jälkeen, kun natsit miehittivät Kiovan syyskuussa 1941, noin 34,000 1.5 kaupungin juutalaista marssi Babyn Yarin rotkoon ja ammuttiin surkeasti kahden päivän aikana. Siitä tuli ratkaiseva hetki, joka aloitti noin XNUMX miljoonan juutalaisen joukkotapahtumat Itä-Euroopassa. Myöhemmin suurissa murhissa samassa paikassa natsit tapasivat myös kymmeniä tuhansia ukrainalaisia ​​poliittisia vastustajia, venäläisiä vankeja, romaneja, mielisairaita ja muita. Babyn Yar on Euroopan suurin joukkohauta.

Silti tähän asti Babyn Yarin tarina on pitkälti mennyt kertomatta. Kun runoilija Yevtuschenko julkisti rohkeasti, vuosikymmenien Neuvostoliiton yritykset peittää menneisyys, piilottaa historia, joka ei vastannut vallitsevaa kommunistista kertomusta, jättivät Babyn Yarin puuttumaan merkityksellisestä muistomerkistä juutalaisten uhrien joukolle, tapettiin puhtaasti heidän juutalaisuutensa. Nykyään ainoa muistutus on vaatimaton Menorah-muistomerkki, joka asennettiin pian Ukrainan itsenäisyyden jälkeen. Asiat ovat kuitenkin viimeinkin muuttumassa Babyn Yarin holokaustin muistokeskus (BYHMC). Hankkeeseen kuuluu maailmanluokan holokaustimuseo, joka on ensimmäinen alueella ja joka aikoo hyödyntää innovatiivisia tekniikoita uuden sukupolven sitouttamiseksi ja kouluttamiseksi. Vaikka museon ovet eivät todennäköisesti avaudu vuoteen 2026 mennessä, BYHMC jatkaa jo hyvin aktiivisesti Babyn Yarin verilöylyn muistoa. Kaksitoista tutkimus- ja koulutushanketta ovat täydessä vauhdissa, mikä antaa ihmisille mahdollisuuden löytää ja oppia lisää.

Samaan aikaan BYHMC on myös kehittänyt tehokkaita fyysisiä muistutuksia tapahtuneesta tragediasta kaikille niille, jotka vierailevat alueella. Syyskuussa 79th verilöylyn vuosipäivä, Ukrainan presidentin Volodymyr Zelenskin läsnä ollessa, BYHMC paljasti Babyn Yarissa kolme upouutta ulkomuistomerkkiä. Yhdessä nämä kolme installaatiota yhdistävät tehokkaat ääni- ja visuaaliset elementit, antaen kävijälle monen aistinvaraisen ja ajatuksia herättävän kokemuksen.

BYHMC: n taiteellinen johtaja Ilya Khrzanovskiy esittää lyhyesti: "Vaikeat tosiasiat asiakirjatodisteina ovat vain yksi tapa kertoa tarina." Hän uskoo, että emotionaalinen kokemus on kriittinen. "Tämä emotionaalinen yhteys voi todella vaikuttaa ja varmistaa, että historialliset opetukset opitaan", hän lisäsi.

Yksi uusista asennuksista on silmiinpistävä Peilikenttä, jossa on kymmenen kuuden jalan korkeat teräspylväät. Kuvataiteilija Denis Shibanov oli vastuussa muistomerkin kehittämisestä. Hän sanoo, että keskeinen ajatus tuli hänelle heti. Jokainen sarake on merkitty luodinreikien kaskadilla. Kymmenessä sarakkeessa on yhteensä 100,000 100,000 luodinreikää, jotka edustavat noin XNUMX XNUMX Babyn Yarissa murhatun ihmisen yksilöllistä elämää. Numeerisen merkityksen ja järkyttävän visuaalisen vaikutuksen lisäksi Shibanov haluaa, että luodinreikillä on heijastava vaikutus kävijään. "Kun henkilö tulee lähelle, hän voi nähdä oman kasvonsa heijastuksen luodinreiän vieressä - toisin sanoen kuka tahansa meistä voi olla potentiaalinen uhri." Yö tuo kuitenkin toivon muistiinpanon, kun pylväät ovat valaistuina ja lähettävät valonsirpaleita taivaalle.

Jokaisen sarakkeen yläosa on räjähtänyt, ja kun kävijät katsovat ylöspäin, he kohtaavat sotkeutuneen teräksen sotaa taivaan taustaa vasten. Shibanov toivoo, että silmiinpistävä kontrasti herättää tunteiden kaksinaisuuden. Hän sanoi: "Toivottavasti on sekoitus tunteita. Kauhua ja toivoa tulevaisuudesta. Kylmä. Tyhjä tila. Kauhu siitä, mitä ihmiset voivat tehdä. Toisaalta taivas antaa toivoa. "

Mainos

Sarakkeiden visuaalista vaikutusta täydentää voimakas äänikokemus. Peilikentän alle on asennettu muovisista viemäriputkista tehty urku. "Tyhjennysputken urut" suunnitteli ja suunnitteli ukrainalainen multimediataiteilija Maksym Demydenko. Tämä elektroakustinen elin koostuu 24 eri halkaisijaltaan ja pituudeltaan muovisesta viemäriputkesta, ja siinä on sisäiset kaiuttimet, jotka on viritetty eri taajuuksille. Äänitaajuuksien toistaminen tämän elimen kautta, joka vastaa uhrien nimien heprealaisista kirjaimista laskettua numeerista arvoa, luo sekoituksen resonansseja ja heijastuksia. Demydenkon sanojen mukaan "ihmeellinen musiikkikappale syntyy jatkuvasti kunnianosoituksena Babyn Yarin uhrien muistolle".

Toinen uusi asennus on monokulaarikokoelma. Nimi itsessään antaa jonkinlaisen käsityksen tulevasta visuaalisesta ja emotionaalisesta matkasta. Kahden tyyppisiä kiikareita on asennettu. Yksi versio peilikentän kehän ympärille on sarja punaisia ​​graniittirakenteita, joista kukin herättää siluetin. Jokaisella monokulaarisella vierailija voi lukea Babyn Yarin uhrin elämäkerralliset tiedot ja koota menetetyn elämän. Kuten Shibanov selittää, näiden kiikareiden tarkoituksena on kannustaa empatiaa uhreihin. ”Näiden kiikareiden luomat siluetit ovat muodoltaan ampuma-alueella tavoitetta. Toisin sanoen, kun kävijä kohtaa heidät, hän ei vain opi uhreista, vaan pohtii, kuinka jokainen meistä on potentiaalinen kohde. " Viime kädessä sanoo Shibanov: "Jokaisen siluetin takana on elämä. Vierailijat voivat kysyä itseltään, missä koulussa he käyvät? Miltä heidän talonsa näytti? ”

Monokulaarin toinen versio on samalla määrittelemättömän muotoinen, karkeasta punaisesta graniitista. Kukin näistä 15 patsaasta on sijoitettu tarkalleen siihen pisteeseen, jossa natsien armeijavalokuvaaja Johannes Hahle otti 15 valokuvaa Babyn Yarista lokakuussa 1941. Kuhunkin patsaaseen upotetun etsimen avulla kävijät voivat nähdä Hahlen tallentaman valokuvan. Monokulaarista tulee ikkuna menneisyyteen niiden kauhuista vastuussa olevien silmissä.

Viimeinen uusi muistomerkki on Menorah Monument Audio Walk. 32 erityistä pylvästä reunustaa 300 metrin polun päätieltä kohti Babyn Yarin nykyistä Menorah-muistomerkkiä. Äänikävely vie kävijän kokemukselliselle matkalle. Jokaisesta pylväästä kuuluu ääniä, nuoria ja vanhoja, miehiä ja naisia, lukemalla Babyn Yarin verilöylyn 19,000 XNUMX uhrin nimet, jotka on tähän mennessä tunnistettu. Jokainen kaiutin toimii itsenäisestä audiokanavasta. Tämän seurauksena jokaisen kävijän suunta ja nopeus kävellessään luo ainutlaatuisen äänikokemuksen. Demydenko keksi ajatuksen sanoen haluavansa "löytää tapa lukea viattomien uhrien nimet" keskellä Babyn Yarin laajuutta.

Demydenko lisäsi toisen äänielementin kävijöiden lähestyessä Menoraa. Kuolleiden nimiin liittyy perinteinen juutalainen rukous lähteneiden sielujen puolesta. Kävelyn päätteeksi esitellään toinen juutalainen laulu, 1920-luvun äänitys, jonka laulaa Kiovassa koulutettu kantori. Se on muistutus vilkkaasta juutalaisesta maailmasta, joka hävitettiin niin traagisesti.

Kolme uutta asennusta ovat keskeinen osa BYHMC: n sitoutumista moniulotteisen kokemuksen tarjoamiseen historian oppimiseksi. Ottamalla mukaan useita aisteja he varmistavat, että Babyn Yarin kauhu voi resonoida ja puhua ihmisille tuleville sukupolville. Museo lupaa jatkaa tätä prosessia, yhdistämällä tutkimuksen tekniikkaan ja lopulta tärkeällä roolilla, kun maailma kamppailee holokaustin muistin säilyttämiseksi. Kun ihmiskunnan pimeimmän ajan selviytyneet vähenevät jatkuvasti, se toimii ajankohtaisena ja ajatuksia herättävänä muistomerkkinä yhdelle holokaustin järkyttävimmistä jaksoista. Denis Shibanovin sanoin: "Haluan ihmisten ymmärtävän, että jokainen ihminen on maailma ja jokainen tappaminen oli koko maailman tuhoaminen." Tässä hengessä kolme uutta muistomerkkiä ovat merkittävä askel kohti vastausta lopulta runoilija Jevtuschenkon valitukseen yli puoli vuosisataa sitten, että muistomerkin pitäisi todellakin olla Babyn Yarissa.

Jaa tämä artikkeli:

EU Reporter julkaisee artikkeleita useista ulkopuolisista lähteistä, jotka ilmaisevat monenlaisia ​​näkökulmia. Näissä artikkeleissa esitetyt kannat eivät välttämättä ole EU Reporterin kantoja.

Nousussa