Euroopan unionin ja Yhdysvaltojen kauppa: Viimeisin neuvottelukierros transatlanttisen kaupan ja investointien Partnership (TTIP) päättyy Bryssel

EU: n johtava TTIP-neuvottelija Ignacio Garcia Bercero antoi kierroksen lopussa seuraavan lausunnon:

"Se, että TTIP oli yksi ensimmäisistä poliittisista keskusteluista uudessa parlamentissa, osoittaa näiden neuvottelujen poliittisen merkityksen. Komissio on tyytyväinen TTIP: tä koskevaan julkiseen keskusteluun ja jatkamme tiivistä osallistumista tähän julkiseen keskusteluun neuvottelujen kaikissa vaiheissa. Palataksemme tämän viikon neuvottelukierrokseen, olemme käyneet kiivaita keskusteluja useimmilla aloilla, jotka aiomme käsitellä tässä sopimuksessa. Tämän viikon työ on jälleen ollut erittäin teknistä. Tämä työ on välttämätöntä, jotta voidaan valmistella maata poliittisille päätöksille, jotka neuvottelujen myöhemmässä vaiheessa.

Classic markkinoille pääsyä koskevissa kysymyksissä

"Antaakseni teille lyhyen katsauksen tämän viikon keskustelujemme luonteesta, aloitan ensin siitä, mitä me kutsumme perinteisiksi markkinoille pääsyn aiheiksi. Kuten tiedätte, tämä kattaa hinnat, palvelut ja julkiset hankinnat. Näille kolmelle EU: lla on korkeat tavoitteet.

"Esimerkiksi palveluista olemme käyneet tällä viikolla yksityiskohtaisia ​​keskusteluja niiden tarjousten perusteella, jotka molemmat osapuolet ovat esittäneet ja jotka heijastavat korkeimpia sitoumuksia, jotka olemme molemmat saavuttaneet nykyisissä sopimuksissa, esimerkiksi meidän tapauksessamme. Tavoitteena on siis rakentaa siitä ja tunnistaa TTIP: n lisäelementit, jotka ylittäisivät kahden-, monen- tai monenväliset sitoumuksemme.

"Kuten tiedätte, hankinnat ovat EU: lle yksi neuvottelujen perustekijöistä, ja molemmat osapuolet asettivat tavoitteekseen parantaa huomattavasti julkisten hankintamahdollisuuksien saatavuutta kaikilla hallinnon tasoilla kansallisen kohtelun perusteella. Tämän perusteella Olemme keskustelleet viikon aikana siitä, miten saavuttaa kunnianhimo kaikista aiheista, jotka on käsiteltävä tämän tavoitteen saavuttamiseksi, mukaan lukien liittovaltion yksiköiden tekemät hankinnat, ehdot, jotka liittyvät liittovaltion varojen käyttöön muiden kuin liittovaltion yksiköiden hankinnoissa, ja liittovaltion tasolla sovelletut toimenpiteet.

Sääntelytavara

"Kuten edellisillä kierroksilla, paljon aikaa on käytetty sääntelyohjelmaan. Tätä pidetään jälleen taloudellisesti merkittävimpänä osana TTIP: tä ja mikä tekee TTIP: stä erilainen kuin muut kauppasopimukset. Tämä on kuitenkin Alue, jolla on tehtävä paljon teknistä perustyötä sääntelyviranomaisten täysimääräisessä osallistumisessa.Tällä viikolla olemme jälleen käyneet perusteellisia keskusteluja, joihin molempien osapuolten sääntelyviranomaiset ovat osallistuneet, sekä TTIP: n sääntelyohjelman horisontaalisista että alakohtaisista osista. .

"Sektoreiden kesken keskeisissä asioissa olemme jatkaneet keskustelua siitä, kuinka varmistaa sääntelyviranomaisten tiivis yhteistyö sääntelyn eri aloilla, mukaan lukien standardit ja vaatimustenmukaisuuden arviointi, ja tietysti kaikessa, mikä liittyy terveys- ja kasvinsuojeluasioihin . Suuri osa tästä viikosta on myös omistettu keskustelemaan siitä, mitä konkreettisesti voidaan saavuttaa useilla erityisillä aloilla. Tällä hetkellä keskustelemme yhdeksästä alasta, ja molempien osapuolten asiaankuuluvat sääntelyviranomaiset ovat aktiivisesti mukana. Farmasia, autot, kemikaalit tai tekniikka ovat esimerkkejä näistä aloista.

"Vaikka näillä aloilla on vielä tekemisissä teknistä työtä, EU odottaa, että seuraavien kuukausien aikana saavutetaan selkeä käsitys siitä, mitkä konkreettiset tavoitteet haluamme saavuttaa TTIP: ssä ja mitkä ovat molempien sääntelyviranomaisten toimet osapuolten on ryhdyttävä näiden tavoitteiden saavuttamiseksi TTIP-neuvottelujen aikataulussa.

"Ennen kuin lopetan tämän yleiskatsauksen TTIP: n sääntelyohjelmaan liittyvästä työstä, haluaisin korostaa kolme tärkeää näkökohtaa:

1. On yksiselitteinen ja sitoutunut tukemaan pääperiaatteena näissä neuvotteluissa: tapahdu mitään, joka voi alentaa tai vaarantaa ympäristönsuojelua, terveyttä, turvallisuutta, kuluttajien tai muun julkisen poliittiset tavoitteet EU: n ja Yhdysvaltojen sääntelyviranomaisten;
2. tehostettu sääntely-yhteistyö on välttämätöntä, jos EU ja USA haluavat olla johtavassa asemassa kehitettäessä kansainvälisiä määräyksiä ja standardeja perustuu korkeimman tason suojan, ja;
3. TTIP olisi saatava aikaan konkreettisia tuloksia eli tehostetun sääntelyn yhteensopivuuden aloilla.

Muut neuvotteluryhmä alueet

"Tällä viikolla kävimme keskusteluja myös muilla neuvottelualueilla, kuten kestävä kehitys / työ ja ympäristö, energia ja pk-yritykset. Keskustelujen luonne vaihtelee alueittain. Esimerkiksi valtioiden välisten riitojen ratkaisemisessa , olemme jatkaneet työtämme konsolidoidun tekstin pohjalta ja edistyneet kantojemme lähentämisessä. Viimeistelemme myös konsolidoituja tekstejä esimerkiksi pk-yritysten tai kaupan helpottamisen aloilla. Muilla aloilla, kuten esimerkiksi SPS, odotamme sinulla on tekstiehdotuksia kummaltakin puolelta ennen seuraavaa kierrosta.

"Haluan myös huomata, että tietyillä aloilla, kuten esimerkiksi kestävässä kehityksessä, käymme perusteellisia keskusteluja eri elementeistä, joita haluamme käsitellä näissä neuvotteluissa, jotta voimme varmistaa, että kun siirrymme tekstiehdotuksiin, tämä heijastaa korkeaa kunnianhimo, jonka haluamme saavuttaa TTIP: ssä ja vastata perusteltuihin odotuksiin tällaisesta 21-luvun sopimuksesta.

Käynnistämässä sidosryhmien

"Pääneuvottelijoina yksi tämän viikon kohokohdista oli jälleen mahdollisuus, jolla meillä oli tiimiemme kanssa mahdollisuus käydä tiivistä yhteistyötä yli 400 kansalaisyhteiskunnan edustajan kanssa kuluttajista ympäristöjärjestöihin, ammattiliitoista kansanterveyden edustajiin sekä Haluan korostaa paitsi tehtyjen esitysten lukumäärää, myös monia mielenkiintoisia ajatuksia siitä, miten TTIP tarjoaa konkreettisia etuja kansalaisillemme ja yrityksillemme. Sallikaa minun korostaa muutama näistä toimenpiteistä, jotka Uskon, että meidän, neuvottelijoiden, tulisi harkita edelleen:

"Esimerkiksi olin erityisen kiinnostunut kuulemaan Euroopan sosiaali- ja talouskomitealta, että avoimuus sidosryhmiin nähden ei ole vain tärkeää neuvotteluprosessin aikana, vaan että neuvottelijoiden tulisi myös miettiä, miten varmistaa kansalaisyhteiskunnan osallistuminen TTIP: n täytäntöönpanon seuranta sopimuksen valmistuttua.

"Kuuntelimme myös erittäin tarkasti pk-yritysten edustajien, kuten Ison-Britannian pienyritysten federaation, Rhône-Alpesin kauppakamarin tai Saksan kauppa- ja teollisuuskamarien liiton, edustajien esityksiä. Nämä esitykset havainnollistivat, kuinka TTIP voisi tuoda konkreettisia etuja pk-yrityksille, ei pelkästään erityisen pk-yrityksiä koskevan luvun kautta, vaan myös siitä, miten TTIP: n muilla luvuilla voi olla merkitystä.

• Alkuperäsäännöt pitäisi olla kaupan helpottaminen;
• tarpeetonta päällekkäisyyttä vaatimukset voivat estää pk-yrityksiä liiketoiminnan Atlantin yli. Esimerkkeinä mainitaan muun muassa monimutkaisuus tullimenettelyjen päällekkäistä tarkastusten tuotantolaitoksia, päällekkäisyyden sertifiointivaatimukset, täytyy esittää vastaavia tietoja eri sääntelyvirastojen ja;
• helposti tietoa säännösten vaatimusten ja muiden edellytysten vientiin, verkkoportaalin kautta, on ratkaisevan tärkeää pk-yrityksille.

"Huomaan, että myös muut osallistujat esittivät mielenkiintoisia ehdotuksia kaikilla näiden neuvottelujen kattamilla alueilla. Kaikkia uusia ideoita ei tietenkään voida toimittaa, mutta ne kaikki ansaitsevat vakavan harkintamme. Kaiken kaikkiaan tämä vahvistaa, kuinka tärkeää se on meidän neuvottelijat jatkamaan yhteistyötämme kaikkien sidosryhmien kanssa koko neuvotteluprosessin ajan, vain tällä tavalla voimme varmistaa, että lopullinen sopimus vastaa johtajiemme viime vuonna asettamiin korkeisiin tavoitteisiin ja heijastaa kansalaisten odotuksia.

"Haluan lopuksi tuoda esiin jälleen voimakkaan poliittisen tuen TTIP: lle, sitoutumisemme osallistua olennaiseen julkiseen keskusteluun ja kuinka merkittävää on edistyä mahdollisimman paljon kaikessa teknisessä työssä, joka on tarvitaan poliittisten päätösten tekemiseksi neuvottelujen myöhemmässä vaiheessa. "

Jaa tämä artikkeli: