Presidentti von der Leyenin erityispuhe Maailman talousfoorumissa

Kiitos paljon Klaus,

Hyvät naiset ja herrat,

Esittelysi jälkeen, rakas Klaus, on todellakin vaikea uskoa, että Davosissa tänään puhutaan sodasta. Koska Davosin henki on sodan vastakohta. Se on siteiden solmimista ja yhdessä ratkaisujen löytämistä maailman suuriin haasteisiin. Saatat muistaa ja työskennellyt yhdessä kanssamme, että olemme viime vuosina etsineet älykkäitä ja kestäviä tapoja torjua ilmastonmuutosta. ja miten globalisaatiota muokataan niin, että kaikki voivat hyötyä; miten digitalisaatiosta tehdään hyvää ja vähennetään sen riskejä demokratioiden kannalta. Joten Davosissa on kyse paremman tulevaisuuden luomisesta yhdessä. Siitä meidän pitäisi puhua täällä tänään. Mutta sen sijaan meidän on puututtava Putinin valintasodan kustannuksiin ja seurauksiin. Pelikirja Venäjän aggressiosta Ukrainaa vastaan ​​tulee suoraan toiselta vuosisadalta. Kohtelemalla miljoonia ihmisiä ei ihmisinä vaan kasvottomana väestönä, joka on siirrettävä tai valvottava tai asetettava puskuriksi sotilasvoimien välille. Yritetään tallata kokonaisen kansan toiveita panssarivaunuilla. Tämä ei ole vain Ukrainan selviytymiskysymys. Tämä ei ole vain Euroopan turvallisuuskysymys. Tämä asettaa koko kansainvälisen järjestyksemme kyseenalaiseksi. Ja siksi Venäjän aggression vastustaminen on koko globaalin yhteisön tehtävä.

Ukrainan on voitettava tämä sota. Ja Putinin aggression on oltava strateginen epäonnistuminen. Joten teemme kaikkemme auttaaksemme ukrainalaisia ​​pääsemään voitolle ja ottamaan tulevaisuuden takaisin käsiinsä. Ensimmäistä kertaa historiassa Euroopan unioni tarjoaa sotilaallista apua hyökkäyksen kohteena olevalle maalle. Käytämme täyden taloudellisen voimamme. Pakotteemme ja yritysten itsensä sanktioiminen tyhjentävät Venäjän taloutta ja näin tyhjentävät Kremlin sotakoneistoa. Jäsenvaltiomme huolehtivat kuudesta miljoonasta ukrainalaisesta pakolaisesta. Itse asiassa Ukrainassa on kahdeksan miljoonaa maan sisäistä pakolaista. Samanaikaisesti Ukraina tarvitsee nyt suoraa budjettitukea pitääkseen talouden käynnissä – kyse on eläkkeistä. kyse on palkoista; kyse on peruspalveluista, jotka on tarjottava. Siksi olemme ehdottaneet 10 miljardin euron makrotaloudellista rahoitusapua – se on suurin makrotaloudellisen rahoitusavun paketti, jonka Euroopan unioni on koskaan suunnitellut kolmannelle maalle. Muut maat, alkaen ystävistämme Yhdysvalloissa, tekevät myös kaikkensa. Kyseessä on taloudellinen avustusoperaatio, jolla ei ole esikuvaa lähihistoriassa.

Mutta se on lyhyt aika, ja paljon on vielä tehtävä. Joten samalla päättäväisyydellä autamme – käsi kädessä – Ukrainaa nousemaan tuhkasta. Tämä on ajatus sen jälleenrakennusalustan takana, jota ehdotin presidentti Zelenskyille. Muistatte, että eilen täällä Davosissa pitämässään puheessa hän tunnusti demokraattisen maailman ennennäkemättömän yhtenäisyyden – ymmärryksen siitä, että vapauden puolesta on taisteltava. Joten Ukrainan jälleenrakennus vaatii myös ennennäkemätöntä yhtenäisyyttä. Kuten presidentti Zelenskyy sanoi: työ, joka on tehtävä, on valtava. Mutta yhdessä pystymme ja selviämme haasteesta. Siksi olen ehdottanut, että Ukraina ja Euroopan komissio johtaisivat tätä jälleenrakennusfoorumia, koska yhdistämme uudistuksen investointeihin. Alusta kutsuu maailmanlaajuisesti osallistujia – mistä tahansa Ukrainan tulevaisuudesta välittävästä maasta, kansainvälisiltä rahoituslaitoksilta ja yksityiseltä sektorilta. Tarvitsemme kaikki mukana. Ja olin erittäin iloinen kuullessani eilen Luganon aloitteesta. Børge Brende kutsui sitä Marshall-suunnitelmaksi Ukrainalle. Ja hyvät naiset ja herrat, meidän ei pitäisi jättää kiveä kääntämättä – se sisältää mahdollisuuksien mukaan jäädyttämämme Venäjän varat. Mutta tässä ei ole kyse vain Putinin tuhoisan raivon vahingon korjaamisesta, vaan myös ukrainalaisten itsensä valitseman tulevaisuuden rakentamisesta. Ukrainan kansa on työskennellyt muutoksen eteen jo vuosia. Siksi he valitsivat ensin Volodymyr Zelenskyyn. Maan jälleenrakentamisessa tulisi yhdistää massiiviset investoinnit kunnianhimoisiin uudistuksiin. Esimerkiksi Ukrainan hallinnollisten valmiuksien nykyaikaistaminen; vakiinnuttaa oikeusvaltio ja oikeuslaitoksen riippumattomuus; torjua korruptiota; päästä eroon oligarkeista; rakentaa oikeudenmukainen, kestävä ja vahva kilpailukykyinen talous; ja näin ollen tukea lujasti Ukrainaa sen Euroopan tiellä. Ukraina kuuluu eurooppalaiseen perheeseen. Ukrainalaiset ovat kestäneet raa'an väkivallan. He ovat puolustaneet omaa vapauttaan, mutta myös arvojamme ja ihmisyyttä. Joten seisomme heidän kanssaan. Ja mielestäni tämä on ratkaiseva hetki kaikille demokratioille koko maapallolla.

Hyvät naiset ja herrat,

Tämä konflikti lähettää myös shokkiaaltoja kaikkialla maailmassa, mikä edelleen häiritsee pandemian jo venyttämiä toimitusketjuja. Se asettaa uusia rasitteita yrityksille ja kotitalouksille, ja se on luonut paksun epävarmuuden sumua sijoittajille kaikkialla maailmassa. Ja yhä useammat yritykset ja maat, jotka ovat jo kärsineet kahden vuoden COVID-19:stä ja kaikista siitä aiheutuvista toimitusketjuongelmista, joutuvat nyt selviytymään energian hintojen noususta, joka on suora seuraus Putinin anteeksiantamattomasta sodasta. Ja Venäjä on yrittänyt painostaa meitä esimerkiksi katkaisemalla energiatoimitukset, Bulgarian, Puolan ja nyt viime aikoina Suomen kaasutoimitukset. Mutta tämä sota ja tämä näkemämme käyttäytyminen ovat vain vahvistaneet Euroopan päättäväisyyttä päästä eroon Venäjän riippuvuudesta fossiilisista polttoaineista nopeasti.

Ilmastokriisi ei voi odottaa. Mutta nyt myös geopoliittiset syyt ovat ilmeisiä. Meidän on monipuolistettava fossiilisia polttoaineita. Olemme jo ottaneet suuntamme kohti ilmastoneutraaliutta. Nyt meidän on vauhditettava puhtaaseen energiaan siirtymistämme. Onneksi meillä on jo keinot tehdä niin. Euroopan vihreä sopimus on jo kunnianhimoinen. Mutta nyt viemme kunnianhimomme vielä uudelle tasolle. Viime viikolla Euroopan komissio esitti ja ehdotti REPowerEU:ta. Tämä on 300 miljardin euron suunnitelmamme Venäjän fossiilisten polttoaineiden asteittaiseksi luopumiseksi ja vihreän siirtymän eteenpäin viemiseksi. Nykyään, kun tarkastelemme uusiutuvien energialähteiden osuutta Euroopassa, lähes neljännes Euroopassa kuluttamastamme energiasta on jo peräisin uusiutuvista lähteistä. Tämä on kuuluisa Euroopan vihreä sopimus. Mutta nyt, REPowerEU:n kautta, käytännössä kaksinkertaistamme tämän osuuden 45 prosenttiin vuonna 2030.

Tämä on mahdollista vain nostamalla myös rajat ylittävä yhteistyö uudelle tasolle. Otetaan esimerkiksi Euroopan Pohjanmeri ja mitä siellä tapahtuu. Viime viikolla neljä Euroopan jäsenvaltiota yhdisti voimansa hyödyntääkseen merituulen energiaa. He päättivät nelinkertaistaa merituulivoimansa vuoteen 2030 mennessä. Tämä tarkoittaa: Pohjanmeren tuulipuistot kattavat yli 50 miljoonan kodin vuotuisen energiankulutuksen – tämä on noin neljännes kaikista eurooppalaisista kotitalouksista. Tämä on oikea tapa edetä. Uusiutuva energia on pohjimmiltaan ponnahduslautamme kohti nollan hiilidioksidipäästöjä. Se on hyväksi ilmastolle, mutta se on myös hyväksi riippumattomuudellemme ja energian toimitusvarmuudellemme.

Sama koskee kaasutoimitusten monipuolistamista. Tämä on toinen REPowerEU:n pilari. Tällä hetkellä Eurooppa tekee uusia sopimuksia luotettavien toimittajien kanssa kaikkialla maailmassa. Sovin maaliskuussa presidentti Bidenin kanssa LNG-toimitusten lisäämisestä Yhdysvalloista Euroopan unioniin. Määrä korvaa noin kolmanneksen nykyisestä Venäjän kaasusta. Lisää LNG:tä ja putkikaasua tulee myös Lähi-idästä ja Pohjois-Afrikasta. Uudet LNG-terminaalit Kreikassa, Kyproksella ja Puolassa otetaan pian käyttöön, samoin kuin uudet yhdysjohdot. Ja tärkeää on, että yhdistävä putkilinjan infrastruktuuri muodostaa sitten ajan myötä vetykäytävien ytimen. Vety, hyvät naiset ja herrat, on Euroopan energiaverkoston uusi raja.

Mutta meidän on myös ajateltava pidemmälle. Tulevaisuuden taloudet eivät enää luota öljyyn ja hiileen, vaan litiumiin akkuissa; piimetallilla siruja varten; harvinaisten maametallien kestomagneeteissa sähköajoneuvoihin ja tuuliturbiineihin. Ja se on varmaa: vihreät ja digitaaliset siirtymät lisäävät valtavasti näiden materiaalien tarvetta. Kuitenkin, jos katsomme nykyistä tilannettamme, näiden materiaalien saatavuus ei ole ollenkaan itsestäänselvyys. Monien heistä luotamme kouralliseen tuottajiin ympäri maailmaa. Meidän on siis vältettävä joutumasta samaan ansaan kuin öljyn ja kaasun kanssa. Meidän ei pidä korvata vanhoja riippuvuuksia uusilla. Pyrimme siksi varmistamaan toimitusketjujemme kestävyyden. Ja jälleen kerran vahvat kansainväliset kumppanuudet ovat ratkaisun ytimessä. Komissio on jo varmistanut strategiset raaka-ainekumppanuudet Kanadan kaltaisten maiden kanssa. Ja lisää luotettavia kumppanuuksia seuraa. Jälleen kerran: Yhdessä voimme luoda tasapainoisempia keskinäisiä riippuvuuksia ja rakentaa toimitusketjuja, joihin voimme todella luottaa.

Hyvät naiset ja herrat,

Olemme todistamassa, kuinka Venäjä aseistaa energiansa. Ja todellakin tällä on maailmanlaajuisia vaikutuksia. Valitettavasti näemme saman kaavan nousevan esiin elintarviketurvassa. Ukraina on yksi maailman hedelmällisimmistä maista. Jopa sen lippu symboloi yleisintä ukrainalaista maisemaa: keltaista viljapeltoa sinisen taivaan alla. Nyt nuo viljapellot ovat palaneet. Venäjän miehittämässä Ukrainassa Kremlin armeija takavarikoi viljavarastoja ja koneita. Joillekin tämä toi mieleen muistoja synkästä menneisyydestä – Neuvostoliiton sadon takavarikoinnin ja 1930-luvun tuhoisan nälänhädän ajoilta. Nykyään Venäjän tykistö pommittaa Ukrainan viljavarastoja – tarkoituksella. Ja Venäjän sota-alukset Mustallamerellä estävät ukrainalaisia ​​aluksia, jotka ovat täynnä vehnää ja auringonkukansiemeniä. Näiden häpeällisten tekojen seuraukset ovat kaikkien nähtävissä. Vehnän maailmanmarkkinahinnat nousevat pilviin. Ja hauraat maat ja heikossa asemassa olevat väestöt kärsivät eniten. Leivän hinnat Libanonissa ovat nousseet 70 %, eivätkä ruokakuljetukset Odessasta päässeet Somaliaan. Ja kaiken lisäksi Venäjä hamstraa nyt omaa elintarvikevientiään kiristyksenä – jarruttaa toimituksia nostaakseen maailmanlaajuisia hintoja tai käy kauppaa vehnällä vastineeksi poliittisesta tuesta. Tämä on: nälän ja viljan käyttäminen vallan käyttämiseen.

Ja jälleen kerran, vastauksemme on ja sen täytyy olla enemmän yhteistyötä ja tukea Euroopan ja maailmanlaajuisesti. Ensinnäkin Eurooppa tekee lujasti töitä saadakseen viljaa maailmanlaajuisille markkinoille Ukrainasta. Sinun täytyy tietää, että Ukrainassa on tällä hetkellä 20 miljoonaa tonnia vehnää. Tavanomainen vienti oli 5 miljoonaa tonnia vehnää kuukaudessa. Nyt se on laskenut 200,000 1 - XNUMX miljoonaan tonniin. Saamalla sen ulos, voimme tarjota ukrainalaisille tarvittavat tulot ja Maailman elintarvikeohjelmalle tarvikkeita, joita se niin kipeästi tarvitsee. Tätä varten avaamme solidaarisuusreittejä, yhdistämme Ukrainan rajat satamiimme, rahoitamme erilaisia ​​kuljetusmuotoja, jotta Ukrainan vilja pääsisi maailman haavoittuvimpiin maihin. Toiseksi lisäämme omaa tuotantoamme lieventääksemme painetta globaaleilla elintarvikemarkkinoilla. Ja teemme yhteistyötä Maailman elintarvikeohjelman kanssa, jotta saatavilla olevat varastot ja lisätuotteet pääsisivät haavoittuviin maihin kohtuuhintaan. Globaali yhteistyö on vastalääke Venäjän kiristystä vastaan.

Kolmanneksi tuemme Afrikkaa vähentämään riippuvuutta elintarvikkeiden tuonnista. Vain 50 vuotta sitten Afrikka tuotti kaiken tarvitsemansa ruoan. Egyptin kaltaiset maat olivat vuosisatojen ajan maailman viljamakastoja. Sitten ilmastonmuutos vähensi vettä, ja aavikko nieli satoja kilometrejä hedelmällistä maata vuodesta toiseen. Nykyään Afrikka on voimakkaasti riippuvainen elintarvikkeiden tuonnista, ja tämä tekee siitä haavoittuvan. Siksi aloite Afrikan oman tuotantokapasiteetin lisäämiseksi on ratkaisevan tärkeä mantereen kestävyyden vahvistamiseksi. Haasteena on sopeuttaa maanviljely lämpimämpään ja kuivempaan ikään. Innovatiiviset teknologiat ovat ratkaisevan tärkeitä hyppyyn. Yritykset ympäri maailmaa testaavat jo huipputeknisiä ratkaisuja ilmastoälykkääseen maatalouteen. Esimerkiksi tarkkuuskastelu, joka toimii uusiutuvalla energialla; tai vertikaalinen viljely; tai nanoteknologiat, jotka voivat vähentää fossiilisten polttoaineiden käyttöä lannoitteiden tuotannossa.

Hyvät naiset ja herrat,

Merkit kasvavasta ruokakriisistä ovat ilmeisiä. Meidän on toimittava kiireesti. Mutta on myös ratkaisuja, tänään ja horisontissa.

Tästä syystä – jälleen esimerkki yhteistyöstä – työskentelen presidentti El-Sisin kanssa käsitelläkseni sodan seurauksia elintarviketurvaa koskevalla tapahtumalla ja Euroopasta ja alueelta tulevilla ratkaisuilla. On aika lopettaa epäterveelliset riippuvuudet. On aika luoda uusia yhteyksiä. On aika vaihtaa vanhat ketjut uusiin. Selvittäkäämme nämä valtavat haasteet yhteistyössä, ja se on Davosin hengessä.

Kiitos huomiota.

Jaa tämä artikkeli: