Liity verkostomme!

EU

Riistoa Komissio haluaa puolustaa äänioikeus EU: n kansalaisten ulkomailla

SHARE:

Julkaistu

on

Käytämme rekisteröitymistäsi tarjotaksemme sisältöä suostumuksellasi ja parantaaksemme ymmärrystäsi sinusta. Voit peruuttaa tilauksen milloin tahansa.

äänestysprosenttiEuroopan komissio antoi tänään (29. tammikuuta) ohjeita jäsenvaltioille, joilla on voimassa olevat säännöt, jotka johtavat kansalaisten äänioikeuden menettämiseen kansallisissa vaaleissa yksinkertaisesti siksi, että ne ovat käyttäneet oikeuttaan vapaaseen liikkuvuuteen EU: ssa. Viisi jäsenvaltiota (Tanska, Irlanti, Kypros, Malta ja Yhdistynyt kuningaskunta) soveltaa tällä hetkellä järjestelmiä, joilla on tällainen vaikutus. Vaikka nykyisten EU: n perussopimusten mukaan jäsenvaltiot ovat toimivaltaisia ​​päättämään, kenelle voidaan äänestää kansallisissa vaaleissa, äänioikeuden käyttämättä jättäminen voi vaikuttaa kielteisesti EU: n vapaan liikkuvuuden oikeuksiin. Lakien poissulkemiskäytännöt ovat myös ristiriidassa EU: n kansalaisuuden perustavan oletuksen kanssa, jonka tarkoituksena on antaa kansalaisille lisäoikeuksia sen sijaan, että he menettäisivät heiltä oikeuksia.

"Äänioikeus on yksi kansalaisuuden poliittisista perusoikeuksista. Se on osa demokratian rakennetta. Kansalaisten äänioikeuden menettäminen heidän muuttamisensa jälkeen toiseen EU-maahan merkitsee tosiasiallisesti kansalaisten rankaisemista siitä, että he ovat käyttäneet oikeuttaan vapaaseen liikkuvuuteen. Tällaiset käytännöt saattavat tehdä heistä toisen luokan kansalaisia ​​", sanoi varapuheenjohtaja Viviane Reding, EU: n oikeusasioista vastaava komissaari. ”Kirjeissä, vetoomuksissa ja kansalaisten vuoropuhelussa kansalaiset ovat tehneet meille selväksi, kuinka tärkeä asia heille on. Siksi komissio antoi vuoden 2013 EU: n kansalaisuusraportissa lupauksen puuttua asiaan. Tänään teemme osan työstämme. Kehotamme jäsenvaltioita osoittamaan suurempaa joustavuutta ja annamme oikeasuhteisia ohjeita viidelle asianomaiselle maalle, jotta kansalaiset pääsisivät takaisin kotimaansa vaaliluetteloon. Toivon, että jäsenvaltiot ovat valmiita vastaamaan näihin hyvin konkreettisiin huolenaiheisiin, koska oikeudenvaikeudet ovat iso asia asianomaisille henkilöille.

Viidessä EU-maassa on tällä hetkellä kansallisia sääntöjä, jotka johtavat kansallisten äänioikeuksien menettämiseen ulkomailla oleskelun aikana (Tanska, Irlanti, Kypros, Malta ja Yhdistynyt kuningaskunta). Säännöt vaihtelevat huomattavasti, kun Kyproksen kansalaiset menettävät äänensä, jos he eivät ole asuneet Kyproksessa kuusi kuukautta ennen vaaleja, kun taas Ison-Britannian kansalaisten on oltava rekisteröityä äänestämään osoitteessa Yhdistyneessä kuningaskunnassa viimeisen 15 vuoden ajan (katso yleiskatsaus liite). Eräät muut jäsenvaltiot, jotka antavat EU: n kansalaisilleen oikeuden säilyttää äänioikeus tietyissä olosuhteissa, kuten Itävalta, joka vaatii merentakaisten kansalaisten uusimista määräajoin rekisteröintiään vaaliluetteloon, tai Saksa, joka vaatii kansalaisten tuntemusta ja vaikutusvaltaa. kansallisen politiikan kautta.

Pääoikeus valintaoikeuksien purkamiseen - että ulkomailla asuvilla kansalaisilla ei enää ole riittäviä yhteyksiä kotimaahansa - näyttää vanhentuneelta nykyisessä toisiinsa kytketyssä maailmassa.

Komission tämänpäiväisillä ohjeilla pyritään ratkaisemaan ongelma suhteellisella tavalla kutsumalla jäsenvaltioita:

  • Antaa kansalaisilleen, jotka käyttävät oikeuttaan vapaaseen liikkuvuuteen EU: ssa, mahdollisuuden säilyttää äänioikeutensa kansallisissa vaaleissa, jos he osoittavat jatkuvan kiinnostuksensa maansa poliittiseen elämään, muun muassa hakemalla pysyäkseen vaaliluettelossa.
  • kun sallitaan toisessa jäsenvaltiossa asuvien kansalaisten hakemus säilyttää äänensä, varmista, että he voivat tehdä sen sähköisesti, ja
  • tiedottaa kansalaisille oikea-aikaisesti ja tarkoituksenmukaisella tavalla ehdoista ja käytännön järjestelyistä äänioikeuden säilyttämiseksi kansallisissa vaaleissa.

Esimerkit

Tanskalainen pariskunta muutti Puolaan työskentelemään siellä, kun taas tyttärensä pysyi Tanskassa lopettaakseen opintonsa. He menevät usein takaisin Kööpenhaminaan nähdäkseen perheensä ja ystävänsä ja pysyvät tiiviisti mukana poliittisessa ja sosiaalisessa kehityksessä Tanskassa, missä he aikovat palata lopulta. He eivät kuitenkaan voi äänestää kansallisissa vaaleissa, koska maasta lähtevät Tanskan kansalaiset saavat pysyä vaaliluetteloissa vain, jos he aikovat palata kahden vuoden kuluessa.

Mainos

Brittiläinen eläkeläinen muutti Ranskaan eläkkeelle jääneensä, mutta hänellä on läheiset yhteydet ystävien ja perheen kanssa takaisin Yhdistyneeseen kuningaskuntaan. Hän omistaa edelleen asunnon Isossa-Britanniassa ja seuraa siellä tapahtuvaa poliittista kehitystä Britannian radion ja television ajankohtaisohjelmien kautta, jotka ovat laajalti saatavissa muissa EU-maissa. 15 vuotta eläkkeelle jäämisen jälkeen hän ei voi enää äänestää Ison-Britannian kansallisissa vaaleissa.

Tausta

EU: n kansalaisuus antaa EU: n kansalaisille oikeuden äänestää ja asettua ehdolle paikallisissa ja Euroopan parlamentin vaaleissa asuinmaassaan samoin ehdoin kuin kansalaiset. Nämä oikeudet eivät kuitenkaan ulotu kansallisiin vaaleihin, ja - 13 jäsenvaltiossa, joissa alueilla on lainsäädäntövalmiudet - alueelliset vaalit.

In 2010 unionin kansalaisuuteen vuonnaKomissio totesi, että oikeuden menettäminen on ongelma EU: n kansalaisille, jotka käyttävät vapaata liikkuvuutta koskevia oikeuksiaan, ja käynnisti keskustelun mahdollisista ratkaisuista.

Euroopan parlamentti ja komissio pitivät 19. helmikuuta 2013 kokouksen yhteinen kuuleminen EU: n kansalaisuudesta. Osallistujat, mukaan lukien kansalaiset, joita asia koskee, kansalaisyhteiskunnan edustajat, Euroopan parlamentin jäsenet ja asiantuntijat korostivat tarvetta arvioida uudelleen nykyinen politiikka, jolla kansalaisilta vapautetaan oikeudet, ja heidän perustelunsa, ottaen huomioon nykyinen kehitys kohti osallistavampaa demokraattista osallistumista EU: ssa.

Lisäksi äskettäisessä vaalioikeuksia koskevassa Eurobarometri-tutkimuksessa kaksi kolmasosaa vastaajista katsoi, ettei ollut perusteltua, että he menettävät äänioikeutensa alkuperämaan kansallisissa vaaleissa pelkästään siksi, että he asuvat toisessa EU-maassa.

- 2013 unionin kansalaisuuteen vuonna Esitti 12 konkreettista tapaa auttaa eurooppalaisia ​​hyödyntämään paremmin EU: n oikeuksiaan työn etsimisestä toisesta EU-maasta aina vahvemman osallistumisen varmistamiseen unionin demokraattisessa elämässä. Komissio sitoutui mietinnössä kehittämään rakentavia tapoja, joiden avulla EU: n kansalaiset voivat säilyttää äänioikeutensa alkuperämaansa kansallisissa vaaleissa.

Lisätietoja

Lehdistöpaketti (komission tiedonanto ja suositus)

Euroopan komissio - EU: n kansalaisuus - Vaalioikeudet

Kotisivu johtaja Viviane Reding

Seuraa johtaja Twitterissä: @ VivianeRedingEU

Seuraa EU: n oikeus- Twitterissä: @EU_Justice

Jaa tämä artikkeli:

EU Reporter julkaisee artikkeleita useista ulkopuolisista lähteistä, jotka ilmaisevat monenlaisia ​​näkökulmia. Näissä artikkeleissa esitetyt kannat eivät välttämättä ole EU Reporterin kantoja.

Nousussa