Liity verkostomme!

EU

Euroopan kaksoiskansalaiset ja Iranin panttivankidiplomatia

SHARE:

Julkaistu

on

Käytämme rekisteröitymistäsi tarjotaksemme sisältöä suostumuksellasi ja parantaaksemme ymmärrystäsi sinusta. Voit peruuttaa tilauksen milloin tahansa.

Perustamisestaan ​​lähtien islamilainen tasavalta on käsitellyt kaksoiskansalaisia ​​ja ulkomaalaisia ​​neuvottelupaljoina neuvotteluissaan lännen kanssa, vankilaan ihmisiä vääriä syytöksiä käyttäen samalla, kun heidän pidätyksensä käytetään diplomaattisena keinona kirjoittaa United Against Nuclear Iran.

Teheran kieltäytyy tunnustamasta kaksoiskansalaisuutta tunnustamalla sen sijaan vain kyseisten henkilöiden iranilaisen identiteetin. Sinänsä kaksoiskansalaisilta evätään säännöllisesti konsuliavustus vaihtoehtoiselta kotivaltiolta. Todellisuudessa Iranin hallinto ei ole lainkaan sokea kaksoiskansalaisuudelle. Hallinto on pikemminkin kohdistanut nämä onneton yksilöt juuri heidän kaksoiskansalaisuutensa takia, mikä nähdään sellaisena, jota voidaan käyttää neuvottelusiruna länsimaiden kanssa käytävissä neuvotteluissa.

Kansainvälinen vastaus Iranin järjestelmälliseen panttivankidiplomatian käyttöön vaihtelee maittain, jopa pidätetyistä.

Vaikka Iranin kaksoiskansalaisten pidättäminen ei ole mitään uutta, tiettyjen Euroopan hallitusten ja instituutioiden tietoinen päätös kääntyä toiseen suuntaan on sekä uutta että huolestuttavaa.

Seuraavassa tarkastelemme, kuinka erilaiset Euroopan hallitukset ja valtiosta riippumattomat elimet ovat reagoineet kansalaistensa ja kollegoidensa vankeuteen.

Jos jotkut maat menestyvät hyvin, puolustavat kansalaisiaan ja toteuttavat ennakoivia toimenpiteitä vapauttamisensa turvaamiseksi, toiset ovat anteeksiantamattomasti hiljaa asiasta. Tietyissä tapauksissa valtiosta riippumattomat elimet ovat toteuttaneet paljon päättäväisempiä toimia kuin saman maan hallitus.

Onneksi on joitain merkkejä siitä, että eurooppalaisten voimien kärsimys Iranin suhteen on myöhässä loppumassa.

Mainos

Syyskuussa 2020 Ranska, Saksa ja Yhdistynyt kuningaskunta, joka tunnetaan yhdessä nimellä E3, kutsuivat Iranin suurlähettiläänsä koordinoidussa diplomaattisessa mielenosoituksessa kaksinkertaisten kansalaisten vangitsemista ja poliittisten vankien kohtelua vastaan. Ensimmäisenä Euroopan valtojen koordinoituna toimena kaksinkertaisten kansalaisten järjestelmällisen väärinkäytön torjumiseksi Iranissa tämä oli erittäin lupaava kehitys.

Vertailuanalyysimme tekee kuitenkin selväksi, että ennen kuin Euroopan valtiot ja EU omaksuvat yhteisen ja kollektiivisen lähestymistavan Iranin panttivankidiplomatian käsittelemiseen, ei ole juurikaan toivoa, että Teheran muuttaa sen käyttäytymistä.

Kansainvälisen diplomatian ja ihmisoikeuksien perusnormien noudattamisen on oltava ennakkoedellytys Euroopan suhteille Iraniin, ei sen pitkän aikavälin tavoite.

Euroopan johtajien on aika asettaa arvot ja kansalaiset ennen sokeita sitoumuksiaan ylläpitää vuoropuhelua moraalisesti konkurssiin joutuneen hallinnon kanssa.

Belgia / Ruotsi

Vanki (t): Ahmad Reza Djalali

Lause: Kuolema

Vankeuden perustelut: vakoilu vihamielisen hallituksen (Israel) puolesta ja "korruptio maan päällä".

Tohtori Ahmad Djalali, ruotsalais-iranilainen katastrofilääketieteen asiantuntija, joka opetti Belgian ja Ruotsin yliopistoissa, tuomittiin kuolemaanyhteistyö vihamielisen hallituksen kanssa' lokakuussa 2017 tapahtuneen selvästi epäoikeudenmukaisen oikeudenkäynnin jälkeen. Hän on edelleen vankilassa ja joutuu teloitukseen.

Ero sen välillä, miten Belgia ja Ruotsin korkeakoulu ovat reagoineet tohtori Djalalin ahdinkoon, ei voisi olla kovempaa.

Belgiassa jokainen Flanderin hollanninkielisen alueen yliopisto on lopettanut kaiken akateemisen yhteistyön Iranin yliopistojen kanssa osoittaakseen tukensa tohtori Djalalille ja osoittaakseen inhoa ​​kollegansa huonoon kohteluun. Caroline Pauwels, Brysselin vapaan yliopiston rehtori, huomattava että päätöksellä katkaista suhteet Iranin korkeakouluihin oli "Belgian akateemisen yhteisön täydellinen tuki".

Tällaista moraalista vastarintaa ei ole saatu Ruotsin akatemioissa.

Samassa kuussa, kun Flanderin neuvosto tuomitsi tohtori Djalalin väärinkäytön, kuusi ruotsalaista yliopistoa (Boras, Halmstad, KTH-yliopisto, Linnaeus, Lund ja Malmö) tekivät kierros Iranin keskustelemaan akateemisesta yhteistyöstä. Valtuuskunta "suhtautui myönteisesti" Iranin ehdotukseen seuraavana vuonna järjestettäväksi "Iranin ja Ruotsin tiedepäiväksi".

Joulukuussa 2018 Borasin yliopisto allekirjoitettu sopimus Pohjois-Iranin Mazandaranin yliopiston kanssa. Tammikuussa 2019 Ruotsin Teheranin suurlähettiläs ilmoitti allekirjoittaneen yhteisymmärryspöytäkirjan Sharifin teknillisen yliopiston presidentin kanssa edistää ”Akateeminen ja teollinen yhteistyö” Ruotsin ja Iranin yliopistojen välillä.

Ruotsin poliittiset johtajat heijastavat maan yliopistoja niiden apaattisessa vastauksessa tohtori Djalalin kohtaloon. Lähes viiden vuoden aikana hänen alkuperäisestä pidätyksestään Ruotsi ei ole onnistunut saamaan tohtori Djalalille konsulaattukea. Ei ilman syytä, tohtori Djalali uskoo, että Ruotsin hallitus on hylännyt hänet. Sillä välin hänen sisarensa väittää, että ulkoministeriö on saanut kylmän olkapään, väitteen tukee oppositiojohtaja Lars Adaktusson, joka väitti, että Ruotsi hylkää Djalalin jatkamalla kohtelua hallinnossa lapsikäsineillä.

Samaan aikaan Belgian hallitus yritti todella pelastaa tutkijan hengen. Tammikuussa 2018 Belgian ulkoministeri Didier Reynders pyysi iranilaista kollegaansa Mohammad Javad Zarifia kumoamaan tohtori Djalalin tuomio.

Ruotsin hiljaisuus on sitäkin merkittävämpi, kun otetaan huomioon, että tohtori Djalalin koettelemuksia korostetaan säännöllisesti sosiaalisessa mediassa johtavien humanitaaristen järjestöjen, kuten Amnesty Internationalin, huolestuneiden tutkijoiden komitean ja riskitutkijoiden, joukossa.

Itävalta

Vanki (t): Kamran Ghaderi ja Massud Mossaheb

Lause: kumpikin 10 vuotta

Vankeuden perustelut: vakoilu vihamielisen hallituksen puolesta

Itävaltalaisen IT-hallinta- ja konsulttiyrityksen toimitusjohtaja Kamran Ghaderi pidätettiin tammikuussa 2016 Iranin työmatkalla. Massud Mossaheb, iäkäs Iranin ja Itävallan kaksoiskansalainen, joka oli aiemmin perustanut Iranin ja Itävallan ystävyysseuran (ÖIG) vuonna 1991, pidätettiin tammikuussa 2019 matkalla Iraniin MedAustronin, itävaltalaisen sädehoito- ja tutkimusyrityksen valtuuskunnan kanssa, joka pyrkii perustamaan keskuksen Iraniin.

Sekä Itävallan että Iranin kansalaisia, Ghaderiä ja Mossahebia, pidetään tällä hetkellä Iranin pahamaineisessa Evinin vankilassa, jossa he ovat kokeneet kertomattomia vaikeuksia ja kärsimyksiä alkuperäisten pidätystensä jälkeen.

Ghaderin fyysinen ja henkinen terveys on huonontunut vakavasti hänen pidätyksensä ajan. Häneltä evättiin asianmukainen lääkehoito huolimatta siitä, että hänellä oli kasvain jalassa. Ghaderin "tunnustus" otettiin kidutuksella ja pelottelulla, mukaan lukien sille, että hänelle ilmoitettiin virheellisesti, että hänen äitinsä ja veljensä vangittiin ja että hänen yhteistyönsä takaisi heidän vapauttamisensa. Lähes puolen vuosikymmenen ajan hänen pidätyksestään Itävallan hallitus ei ole pystynyt tarjoamaan Ghaderille konsuliedustusta.

Samoin Mossahebin korkea ikä on tehnyt ajasta Evinin vankilassa tuskallisen. Hänet on asetettu yksikköön viikkoja kerrallaan. Kansainvälinen ihmisoikeuksien observatorio Mossaheb uskoo olevansa melko sairas ja tarvitsee kipeästi lääkärinhoitoa. Itävallan hallitus on yhteydessä Mossahebin perheeseen ja on yrittänyt käyttää "hiljaista diplomatiaa" päästäkseen Mossaheb vapaaksi. Hänelle ei ole vielä myönnetty Itävallan konsuliapua. YK on toistuvasti vaatinut molempien miesten vapauttamista vedoten heidän erityiseen haavoittuvuuteensa Covid-19: een, jonka uskotaan olevan levinnyt Iranin vankilajärjestelmään.

Toisin kuin Ruotsin hallitus, Itävallan johtajat näyttävät tekevän oikeita liikkeitä.

Heinäkuussa 2019 Itävallan ulkoministeri Alexander Schallenberg otti yhteyttä iranilaiseen kollegaansa oletettavasti kohtalainen Mohammad Javad Zarif etsii apuaan Mossahebin vapauttamiseksi, kun taas samassa kuussa Itävallan ulkoministeriön tiedottaja sanoi hänen hallituksensa oli vaatinut - epäonnistuneesti - että Teheran vapauttaisi Mossahebin humanitaarisuuden ja hänen ikänsä perusteella. Presidentti Alexander Van der Bellen kävi myös neuvotteluja Iranin presidentin Rohanin kanssa molempien vankien vapauttamisesta.

Näistä merkittävistä toimenpiteistä huolimatta Itävallan hallitus ei ole onnistunut muita hallituksia paremmin painostamaan Irania vapauttamaan kansalaisensa.

Ranska

Maa: Ranska

Vanki (t): Fariba Adelkhah ja Roland Marchal

Lause: 6 vuotta

Vankeuden perustelut: vakoilu

Fariba Adelkhah, ranskalais-iranilainen antropologi ja Sciences Po: n palveluksessa oleva akateemikko, pidätettiin heijastettuina syytteinä "järjestelmään kohdistuvasta propagandasta" ja "salaisesta yhteistyöstä kansallisen turvallisuuden vastaisiin toimiin" heinäkuussa 2019. Pian Adelkhan pidätyksen jälkeen hänen kollegansa ja kumppania Roland Marchalia syytettiin ”salayrityksestä kansallisen turvallisuuden vastaisiin toimiin” ja pidätettiin vastaavasti.

Saatuaan pidätyksiä koskevat uutiset tiedepolitiikka toteutti välittömästi joukon toimia läheisessä yhteistyössä Ranskan Euroopan ja ulkoministeriön (MEAE) kriisi- ja tukikeskuksen kanssa.

Vankien kotiyliopisto työskenteli Ranskan ulkoministeriön kanssa oikeudellisen avun tarjoamiseksi ja poliittisen painostuksen tekemiseksi. MEAE: n avulla yliopisto varmisti, että sekä Adelkhah että Marchal saivat erittäin kokeneen iranilaisen asianajajan apua. Iranin oikeusviranomaiset hyväksyivät asianajajan, mikä on kaukana tavanomaisesta, varmistamalla, että molemmat vangit saivat sekä vesitiiviyden että virallisesti hyväksytyn puolustuksen.

Vaikka Marchal vapautettiin myöhemmin, Adelkhah pysyy Evinin vankilassa, eikä hänelle ole vielä annettu minkäänlaista ranskalaista konsuliapu. Science Po: ssa Adelkhahin jatkuvasta pidätyksestä käydyt lukuisat mielenosoitukset todistavat jatkuvaa kiinnostusta hänen tapauksessaan ja kollegojen laajaa inhoa ​​hänen kohtelustaan.

Vaikka Emmanuel Macron on vaatinut Adelkhahin vapauttamista ja maininnut hänen pidätyksensä "sietämättömäksi", Ranskan presidentti kieltäytyy päättäväisesti punnitsemasta Iranin kohtelua Ranskan kansalaisia ​​samassa mittakaavassa kuin se, joka sanelee hänen jatkuvan tukensa JCPOA: lle.

Asianajajansa mukaan Fariba sai väliaikaisen vapauttamisen lokakuun alussa sairautensa vuoksi. Hän on tällä hetkellä Teheranissa perheensä kanssa ja hänen on käytettävä elektronista ranneketta.

Yhdistynyt kuningaskunta

Vanki (t): Nazanin Zaghari-Ratcliffe

Lause: 5 vuotta (tällä hetkellä kotiarestissa)

Perustelut vankeuteen: "väitetysti suunnitelmista kaataa Iranin hallitus" ja "BBC Persian verkkojournalistikurssin järjestämisestä, jonka tarkoituksena oli rekrytoida ja kouluttaa ihmisiä levittämään propagandaa Iraniin"

Mahdollisesti Iranin korkeimman profiilin kaksoiskansavanki, brittiläis-iranilainen Nazanin Zaghari-Ratcliffe, vangittiin viideksi vuodeksi vuonna 2016. Vaikka hänelle annettiin väliaikainen turkki Covid-19: n takia, hän on edelleen kotiarestissa vanhempiensa kotona Teheranissa, missä hänet pakotetaan käyttämään elektronista tarraa, ja IRC: n virkamiehet käyvät siellä suunnittelemattomilla vierailuilla.

Zaghari-Ratcliffen perhe on kampanjoinut väsymättä hallinnon armahduksen puolesta, varsinkin kun hänen terveytensä heikkeni nopeasti Evinin vankilan elämän rasituksen alla.

Huolimatta siitä, että hänen rangaistuksestaan ​​on jäljellä alle vuosi, Ison-Britannian hallituksen lisääntyvä terveysongelma ja painostus, islamilainen tasavalta kieltäytyy edelleen sallimasta Zaghari-Ratcliffen ennenaikaista vapauttamista.

Aivan kun hän lähestyy vapautta, hallitus on asettanut toisen syytteeseen Zaghari-Ratcliffea vastaan ​​syyskuussa. Maanantaina 2. marraskuuta hänet kohdeltiin jälleen epäilyttävällä tavalla tuomioistuimessa, mikä sai laajaa puolueiden välistä kritiikkiä Yhdistyneessä kuningaskunnassa. Hänen oikeudenkäyntinsä on keskeytetty loputtomiin, ja hänen vapaudensa riippuu edelleen täysin hallituksen mielikuvituksista.

Tämän jälkeen hänen kansanedustajansa, Labourin Tulip Siddiq, on varoittanut, että "pään hautaaminen hiekkaan maksaa ainesosalleni hänen henkensä".

Zaghari-Ratcliffen vapauttaminen riippuu väitetysti 450 miljoonan punnan velasta, joka juontaa juurensa shah-päiviin, peruutetun asekaupan takia. Aiemmin Yhdistyneen kuningaskunnan hallitus on kieltäytynyt tunnustamasta tätä velkaa. Syyskuussa 2020 puolustusministeri Ben Wallace ilmoitti kuitenkin virallisesti pyrkivänsä maksamaan aktiivisesti velkaa Iranille auttaakseen turvaamaan kaksikansalliset kansalaiset, mukaan lukien Nazanin Zaghari-Ratcliffe.

Tämä on uskomaton kehitys Yhdistyneestä kuningaskunnasta, joka ei ole vain myöntänyt velkaa Iranille, mutta on myös valmis aloittamaan panttivestineuvottelut hallinnon kanssa.

Tällä viikolla Labourin varjoasiain ulkoministeri totesi, ettei kukaan parlamenttitalossa hyväksynyt "minkään suoran yhteyden laillisuutta lainan ja kaksoiskansalaisten mielivaltaisen pidätyksen välillä". Vaikka Yhdistynyt kuningaskunta tutkii edelleen vaihtoehtoja aseiden velan ratkaisemiseksi, väitetyn velan käsittelyä tuomioistuimessa on lykätty vuoteen 2021, ilmeisesti Iranin pyynnöstä.

Ison-Britannian hallitus on itse asiassa tehnyt useita epätavallisia liikkeitä yrittäessään turvata Zaghari-Ratcliffen vapauttamisen, ei aina hänen edunsa mukaisesti.

Marraskuussa 2017 silloinen ulkoministeri Boris Johnson kommentoi alahuoneessa harkitsemattomasti, että Nazanin "yksinkertaisesti opettaa ihmisille journalismia", jonka hänen työnantajansa, Thomson Reuters -säätiö, selvästi kiistivät. Nazanin palautettiin oikeuteen Johnsonin kommenttien jälkeen, ja lausunto mainittiin todisteena häntä vastaan.

Vaikka Johnson on pyytänyt anteeksi huomautuksiaan, vahinko on todennäköisesti tehty.

Lupaavammassa kehityksessä entinen ulkoministeri Jeremy Hunt otti maaliskuussa 2019 hyvin epätavallisen askeleen myöntäessään Zaghari-Ratcliffelle diplomaattisen suojelun - siirto nostaa hänen tapauksensa konsulaatiosta kahden valtion välisen riidan tasolle.

Toisin kuin muut Euroopan maat, Ison-Britannian hallitus ymmärtää tosiasiallisesti vaaran, jonka Iran aiheuttaa kaksoiskansalaisilleen. Toukokuussa 2019 Yhdistynyt kuningaskunta päivitti matka-neuvojaan Ison-Britannian ja Iranin kaksoiskansalaisille ja neuvoi ensimmäistä kertaa kaikkea matkustamista Iraniin. Neuvonnassa kehotettiin myös Yhdistyneessä kuningaskunnassa asuvia Iranin kansalaisia ​​olemaan varovaisia, jos he päättävät matkustaa Iraniin.

Yhtenäinen Iranin ydinvoimaa vastaan on voittoa tavoittelematon, vuonna 2008 perustettu transatlanttinen edunvalvontaryhmä, joka pyrkii lisäämään tietoisuutta Iranin hallinnon maailmalle aiheuttamasta vaarasta.

Sitä johtaa neuvottelukunta erinomaisista henkilöistä, jotka edustavat kaikkia Yhdysvaltojen ja EU: n sektoreita, mukaan lukien entinen YK: n suurlähettiläs Mark D. Wallace, Lähi-idän asiantuntija-suurlähettiläs Dennis Ross ja Yhdistyneen kuningaskunnan MI6: n entinen johtaja Sir Richard Dearlove.

UANI pyrkii varmistamaan Iranin hallinnon taloudellisen ja diplomaattisen eristyksen pakottaakseen Iranin luopumaan laittomasta ydinaseohjelmastaan, terrorismin tukemisesta ja ihmisoikeusloukkauksista.

Jaa tämä artikkeli:

EU Reporter julkaisee artikkeleita useista ulkopuolisista lähteistä, jotka ilmaisevat monenlaisia ​​näkökulmia. Näissä artikkeleissa esitetyt kannat eivät välttämättä ole EU Reporterin kantoja.

Nousussa