#EUChinaSummit - Strategisen globaalin kumppanuuden syventäminen

Euroopan komission puheenjohtaja Jean-Claude Juncker ja Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Donald Tusk edustivat Euroopan unionia huippukokouksessa. Kiinan kansantasavaltaa edusti pääministeri Li Keqiang. Huippukokoukseen osallistuivat myös Euroopan komission varapuheenjohtaja, työllisyys, kasvu, investoinnit ja kilpailukyky, Jyrki Katainen, kauppakomissaari Cecilia Malmström ja liikenneasioista vastaava komission jäsen Violeta Bulc. Presidentti Tusk ja presidentti Juncker tapasivat myös Kiinan kansantasavallan presidentin Xi Jinpingin.

"Olen aina uskonut voimakkaasti EU: n ja Kiinan kumppanuuden mahdollisuuksiin. Ja nykymaailmassa tämä kumppanuus on tärkeämpää kuin koskaan ennen. Yhteistyömme on yksinkertaisesti järkevää", sanoi Euroopan komission puheenjohtaja Jean-Claude Juncker. "Eurooppa on Kiinan suurin kauppakumppani ja Kiina on toiseksi suurin. Tavarakaupan arvo on yli 1.5 miljardia euroa joka päivä. Mutta tiedämme myös, että voimme tehdä niin paljon enemmän. Siksi on niin tärkeää, että tänään olemme edistyneet kattavan investointisopimuksen suhteen vaihtamalla ensimmäistä kertaa markkinoille pääsyä koskevia tarjouksia ja kohti maantieteellisiä merkintöjä koskevaa sopimusta. Tämä osoittaa, että haluamme luoda enemmän mahdollisuuksia ihmisille Kiinassa ja Euroopassa. "

Presidentti Junckerin täydelliset huomautukset huippukokouksen jälkeisessä lehdistötilaisuudessa ovat saatavilla  verkossa.

 Yhteinen huippukokouslausunto Euroopan unioni ja Kiina ovat yhtä mieltä siitä, että EU: n ja Kiinan väliset suhteet ovat laaja ja syvällinen ja että tällaisella kumppanuudella on myönteisiä vaikutuksia erityisesti maailmanlaajuisten ja alueellisten haasteiden, kuten ilmastonmuutoksen, yhteisten turvallisuusuhkien, monenvälisyyden edistäminen ja avoimen ja oikeudenmukaisen kaupan edistäminen. Huippukokous seuraa korkean tason Strateginen vuoropuhelue, jonka puheenjohtajana toimivat EU: n ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja / Euroopan komission varapuheenjohtaja Federica Mogherini ja Kiinan valtioneuvonantaja Wang Yi Brysselissä 1. kesäkuuta ja Korkean tason talous- ja kauppasuhteet, jonka puheenjohtajana toimivat varapuheenjohtaja Katainen ja Kiinan varapääministeri Liu He, Pekingissä 25. kesäkuuta.

Tämä 20th huippukokous osoittaa monia tapoja, joilla Euroopan unioni ja Kiina konkreettisesti vahvistavat jo kattavaa suhdetta. Lisäksi Yhteinen lausuma, useita muita konkreettisia toimituksia sovittiin, mukaan lukien:

• Johtajien lausunto ilmastonmuutoksesta ja puhtaasta energiasta;
• investointisopimusta koskevien vaihtojen vaihto;
• kumppanuussopimus valtameristä;
• pyöreän taloudellisen yhteistyön yhteisymmärryspöytäkirja;
• yhteisymmärryspöytäkirja yhteistyön lisäämiseksi päästökaupassa;
• päättää tehdä ennen lokakuun loppua mahdollisuuksien mukaan neuvotteluja maantieteellisiä merkintöjä koskevasta sopimuksesta;
• Kiinan ja EU: n teollis- ja tekijänoikeuksien tulliyhteistyötä koskeva toimintasuunnitelma (2018-2020);
• Euroopan investointirahaston ja silkkiteollisuuden foorumin välinen yhteisymmärryspöytäkirja, jossa vahvistetaan ensimmäistä yhteissijoitusta, joka toteutettiin äskettäin perustetun Kiina-EU-yhteisrahoitusrahasto, Ja;
• strategisen hallinnollisen yhteistyön järjestelyä ja toimintasuunnitelmaa (2018-2020) Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) ja Kiinan tullihallinnon

Yhdessä kestävän planeetan kanssa

In johtajien lausunto ilmastonmuutoksesta ja puhtaasta energiastay, Euroopan unioni ja Kiina ovat sitoutuneet tehostamaan yhteistyötään kohti vähäisiä kasvihuonekaasupäästöjä ja toteuttamaan vuoden 2015 Pariisin ilmastosopimuksen. Näin tehdessään EU ja Kiina tiivistävät poliittista, teknistä, taloudellista ja tieteellistä yhteistyötään ilmastonmuutoksen ja puhtaan energian alalla.

Presidentti Juncker ilmaisi tyytyväisyytensä tähän sitoumukseen ja sanoi: "Olemme korostaneet yhteistä ja vahvaa päättäväisyyttämme torjua ilmastonmuutosta ja osoittaa maailmanlaajuista johtajuutta. Se osoittaa sitoutumisemme monenvälisyyteen ja tunnustaa, että ilmastonmuutos on maailmanlaajuinen haaste, joka vaikuttaa kaikkiin maan maapalloon. on aika istua alas ja katsella passiivisesti. Nyt on aika päättäväiselle toiminnalle. "

Varapresidentti Katainen ja kansallisen kehitys- ja uudistuskomission puheenjohtaja He Lifeng allekirjoittivat myös sopimuksen Yhteisymmärryspöytäkirja yhteistyön tehostamiseksi päästökaupassa, jossa tunnustetaan päästökaupan merkittävät mahdollisuudet edistää vähähiilistä taloutta ja lisää entisestään maailman kahden suurimman päästökauppajärjestelmän yhteistyötä.

EU: n ja Kiinan sinisen vuoden 2017 menestyksen pohjalta EU ja Kiina ovat myös ottaneet käyttöön allekirjoitti valtamerten kumppanuussopimuksen. Kaksi maailman suurimmista valtameritaloista työskentelee yhdessä parantamaan valtamerten kansainvälistä hallintoa muun muassa torjumalla laitonta kalastusta ja tutkimalla mahdollisuuksia puhtaaseen tekniikkaan perustuvissa liiketoiminta- ja tutkimusmahdollisuuksissa meritaloudessa. Kumppanuus sisältää selkeät sitoumukset meriympäristön suojelemiseksi pilaantumiselta, muovijätteet mukaan luettuina; puuttua ilmastonmuutokseen Pariisin sopimuksen mukaisesti ja panna täytäntöön erityisesti vuoden 2030 kestävän kehityksen toimintaohjelma tavoite 14. Valtameren kumppanuuden allekirjoitus on ensimmäinen laatuaan ja avaa oven tuleville kumppanuuksille EU: n ja muiden keskeisten valtameren toimijoiden välillä.

Varapuheenjohtaja Katainen sekä ekologia- ja ympäristöministeri Li Ganjie allekirjoittivat myös sopimuksen Kehätalousyhteistyötä koskeva yhteisymmärryspöytäkirjan joka tarjoaa puitteet yhteistyölle, johon sisältyy korkean tason poliittinen vuoropuhelu, joka tukee siirtymistä pyöreään talouteen. Yhteistyö kattaa strategiat, lainsäädännön, politiikan ja tutkimuksen molemminpuolisen edun mukaisilla aloilla. Siinä käsitellään hallintojärjestelmiä ja politiikan välineitä, kuten ekologista suunnittelua, ympäristömerkkiä, laajennettua tuottajien vastuuta ja vihreitä toimitusketjuja sekä pyöreän talouden rahoitusta. Molemmat osapuolet vaihtavat parhaita käytäntöjä keskeisillä aloilla, kuten teollisuuspuistoissa, kemikaaleissa, muoveissa ja jätteissä.

EU: n yhteydessä Kansainvälinen kaupunkiyhteistyö huippukokouksen yhteydessä komissaari Creţu todisti allekirjoittavansa yhteisen julistuksen Kiinan ja Euroopan kaupunkien: Kunmingin ja Granadan (ES) välillä; Haikou ja Nizza (Ranska); Yantai ja Rooma (IT); Liuzhou ja Barnsley (Iso-Britannia) sekä Weinan ja Reggio Emilia (IT). Nämä kumppanuudet helpottavat vaihtoa paikallisten toimintasuunnitelmien tutkimiseksi ja kehittämiseksi, joissa otetaan huomioon EU: n yhdennetty lähestymistapa kaupunkien kestävään kehitykseen samalla, kun otetaan huomioon sosiaaliset, taloudelliset, demografiset ja ympäristöhaasteet.

Kansainvälisen sääntelyjärjestelmän perustaminen avoimen ja oikeudenmukaisen kaupan keskelle

"Olen vakuuttuneempi kuin koskaan, että globalisaation ja keskinäisen riippuvuuden aikakaudella monenvälisyyden on oltava ytimessä tekemisellemme. Odotamme kaikkien kumppaneidemme kunnioittavan kansainvälisiä sääntöjä ja sitoumuksia, jotka he ovat antaneet etenkin Maailman kauppajärjestö ", sanoi Presidentti Jean-Claude Juncker puheessaan EU: n ja Kiinan liiketapahtuma Pekingissä, joka tarjosi EU: n ja Kiinan johtajille tilaisuuden vaihtaa näkemyksiä liike-elämän edustajien kanssa. "Samalla on totta, että nykyiset WTO: n säännöt eivät salli epäterveiden käytäntöjen käsittelyä tehokkaimmalla tavalla, mutta meidän on kaikkien säilytettävä ja parannettava monenvälistä järjestelmää sen sijaan, että heitettäisiin vauva ulos kylpeveden kanssa. sisältä." Presidentti Junckerin koko puhe on saatavilla  verkossa. Komissaari Malmström puuttui myös tapahtumaan.

Huippukokouksessa EU ja Kiina vahvistivat tukevansa sääntöihin perustuvaa, avointa, syrjimätöntä, avointa ja osallistavaa monenkeskistä kauppajärjestelmää, sillä WTO: lla on sen ydin ja sitoutunut noudattamaan nykyisiä WTO: n sääntöjä. He myös sitoutuivat yhteistyöhön WTO: n uudistamisessa, jotta se voisi vastata uusiin haasteisiin ja perustaa tätä varten ministerineuvoston puheenjohtajaksi WTO: n uudistusta käsittelevän yhteisen työryhmän.

Hyvää edistystä käytiin meneillään olevissa investointisopimusneuvotteluissa, jotka ovat ensisijainen tavoite ja keskeinen projekti kohti avoimen, ennakoitavan, oikeudenmukaisen ja avoimen liiketoimintaympäristön luomista ja ylläpitämistä eurooppalaisille ja kiinalaisille sijoittajille. EU ja Kiina vaihtoivat markkinoille pääsyä koskevia tarjouksia siirtäen neuvottelut uuteen vaiheeseen, jossa tarjousten ja muiden neuvottelujen keskeisten näkökohtien käsittelyä voidaan nopeuttaa. Euroopan investointipankkiryhmään kuuluva Euroopan investointirahasto (EIR) ja Kiinan Silk Road Fund -rahasto (SRF) ovat allekirjoittaneet yhteisymmärryspöytäkirjan, jonka tarkoituksena on vahvistaa äskettäin perustetun ensimmäisen yhteissijoituksen Kiina-EU-yhteisrahoitusrahasto (CECIF), joka edistää Euroopan unionin ja Kiinan välistä sijoitusyhteistyötä ja synergioiden kehittämistä Kiinan Belt and Road Initiativen ja Investointisuunnitelman Euroopalle.

Teräksen osalta molemmat osapuolet sopivat vahvistavansa yhteistyötä terästeollisuuden kapasiteetin maailmanlaajuisessa foorumissa ja sitoutuivat 2016-Hangzhou- ja 2017-huippukokouksen päätösten sekä 2017-ministerikokouksen päätösten mukaisesti poliittiset suositukset.

EU ja Kiina sopivat myös saattavansa päätökseen neuvottelut erottuvien elintarvike- ja juomatuotteiden, ns. Maantieteellisten merkintöjen, yhteistyöstä ja jäljitelmien torjunnasta ennen lokakuun loppua - jos mahdollista. Tämän alan sopimus johtaisi maantieteellisten merkintöjemme korkeaan suojaan, mikä edustaa tärkeitä perinteitä ja rikkaita resursseja sekä EU: lle että Kiinalle.

Elintarviketurvallisuuden alalla EU ja Kiina sopivat edistävänsä korkeimpia elintarviketurvallisuusstandardeja ja ovat valmiita ottamaan huomioon alueellistamisperiaatteen ja sitoutuneet laajentamaan elintarvikkeiden markkinoille pääsyä.

EU ja Kiina ovat myös allekirjoittaneet Kiinan ja EU: n teollis- ja tekijänoikeuksien tulliyhteistyötä koskeva toimintasuunnitelma (2018-2020), jolla pyritään vahvistamaan tulliviranomaisten valvontaa väärentämisen ja piratismin torjumiseksi näiden kahden välisessä kaupassa. Toimintasuunnitelma edistää myös tulli- ja muiden lainvalvontaviranomaisten ja viranomaisten välistä yhteistyötä valmiiden tuotteiden lopettamiseksi ja jakeluverkkojen lopettamiseksi.

Euroopan petostentorjuntavirasto (OLAF) ja Kiinan tullin yleinen hallinto allekirjoittivat Strateginen hallinnollinen yhteistyöjärjestely ja toimintasuunnitelma (2018-2020) tullipetosten torjuntaa koskevan yhteistyön lujittamisesta erityisesti jälleenlaivauspetosten, jätteiden laittoman liikenteen ja aliarvostuspetosten alalla.

EU: n ja Kiinan yhdistettävyysfoorumin kolmannessa kokouksessa, joka pidettiin huippukokouksen yhteydessä ja jonka puheenjohtajana toimi komission jäsen Violeta Bulc, molemmat osapuolet vahvistivat sitoutumisensa liikenneyhteyksiin asiaankuuluvien poliittisten painopisteiden, kestävyyden ja markkinatietojen perusteella. ja kansainvälinen koordinointi.

Keskustelut keskittyivät:

• Euroopan laajuisia liikenneverkkoja (TEN-T) koskeva puiteohjelma sekä hihnan ja tieliikenteen aloite, johon osallistuvat EU: n ja Kiinan väliset asiaankuuluvat kolmannet maat;
• yhteistyö liikenteen hiilidioksidipäästöjen vähentämisessä ja digitoinnissa muun muassa kansainvälisillä foorumeilla, kuten Kansainvälisellä siviili-ilmailujärjestöllä (ICAO) ja Kansainvälisellä merenkulkujärjestöllä (IMO);
• yhteistyö kestävyyskriteereihin, avoimuuteen ja tasapuolisiin olosuhteisiin perustuvien investointihankkeiden kanssa EU: n ja Kiinan välisiin liikenneinvestointeihin.

Puheenjohtajien kokouksesta on saatavilla yhteinen sovittu pöytäkirja  verkossa, kanssa luettelo eurooppalaisista liikennehankkeista jotka on esitetty EU: n ja Kiinan liittymien välityksellä.

Ihmisten kumppanuus

Euroopan unioni ja Kiina asettavat kansalaisensa strategisen kumppanuuden ytimeen. Käytiin hyviä keskusteluja ulko- ja turvallisuusyhteistyöstä ja naapuruston tilanteesta. Huippukokouksessa EU: n ja Kiinan johtajat keskustelivat tavoista tukea rauhanomaista ratkaisua Korean niemimaalla. sitoutumisensa yhteisen kattavan toimintasuunnitelman - Iranin ydinsopimuksen - jatkuvaan, täysimääräiseen ja tehokkaaseen täytäntöönpanoon; yhteinen, koordinoitu työ Afganistanin rauhanprosessissa; ja Itä-Ukrainan tilanne sekä Krimin ja Sevastopolin laiton liittäminen. He keskustelivat myös muista ulko- ja turvallisuushaasteista, kuten Lähi-idässä, Libyassa ja Afrikassa, sekä yhteisestä sitoutumisestaan ​​monenvälisyyteen ja sääntöihin perustuvaan kansainväliseen järjestykseen Yhdistyneiden Kansakuntien kanssa sen ytimessä.

Monet onnistuneista toimista on jo järjestetty 2018 Kiina-EU: n matkailuvuosi, jonka tarkoituksena on edistää vähemmän tunnettuja kohteita, parantaa matkailu- ja matkailukokemuksia sekä tarjota mahdollisuuksia lisätä taloudellista yhteistyötä. Huippukokouksessa johtajat sitoutuivat edistämään asiaankuuluvaa toimintaa, helpottamaan matkailuyhteistyötä ja ihmisten välisiä yhteyksiä.

Koska ihmisoikeuksien suojelu ja parantaminen ovat Euroopan unionin ja sen globaalien kumppanuuksien ytimessä, johtajat käsittelivät myös ihmisoikeuksiin liittyviä kysymyksiä viikko sen jälkeen, kun EU ja Kiina pitivät viimeisimmät Ihmisoikeusvuoropuhelu.

Molemmat osapuolet vahvistivat jatkavansa rinnakkaisia ​​neuvotteluja EU: n ja Kiinan välisen liikkuvuutta ja maahanmuuttoa koskevan vuoropuhelun etenemissuunnitelman toisesta vaiheesta, nimittäin viisumien myöntämisen helpottamista koskevasta sopimuksesta ja yhteistyösopimuksesta laittoman maahanmuuton torjumiseksi.

EU ja Kiina sopivat myös aloittavansa uusia vuoropuheluita huumausaineisiin liittyvistä asioista ja humanitaarisesta avusta.

Lisätietoja

EU: n ja Kiinan huippukokouksen verkkosivusto

EU: n ja Kiinan suhteet

Yhteinen lausuma 20: n seuraamiseksi^th EU: n ja Kiinan huippukokous

Presidentti Jean-Claude Junckerin huomautukset 20-valiokunnan lehdistötilaisuudessa^th EU: n ja Kiinan huippukokous

Puheenjohtaja Jean-Claude Junckerin puheenvuoro EU: n ja Kiinan liike-elämän pyöreän pöydän keskustelussa

Euroopan unionin lähetystö Kiinaan