EU
Euroopan komissio jakaa palkintoja 28 Euroopan parhaalle nuorelle kääntäjälle 11. vuosittaisessa käännöskilpailussa #JuvenesTranslatores
Budjetista ja henkilöstöresursseista vastaava komissaari Günther H. Oettinger myönsi 10. huhtikuuta pokaalin ja diplomin 28 voittajat Euroopan komission vuotuisesta käännöskilpailustaJuvenes Translatores'.
28 toisen asteen oppilasta, yksi kustakin jäsenvaltiosta, voittivat kilpailun, johon osallistui yli 3,300 744 osallistujaa 60 koulusta eri puolilta maailmaa. He kaikki käänsivät yksisivuisen tekstin Euroopan unionin 552-vuotisjuhlasta. Osallistujat saivat valita minkä tahansa 24 mahdollisesta yhdistelmästä minkä tahansa kahden EU:n XNUMX virallisesta kielestä.
Tänä vuonna opiskelijat osallistuivat kilpailuun 144 kieliyhdistelmässä, mukaan lukien käännökset puolasta suomeen ja tšekistä kreikaksi. Kaikki voittajat päättivät kääntää vahvimmalle kielelleen tai äidinkielelleen, kuten EU:n toimielinten viralliset kääntäjät tekevät. Komission sisäiset kääntäjät tarkastivat käännökset.
'Juvenes Translatores' (latinaksi "nuoret kääntäjät") on kilpailu EU:n parhaiden nuorten kääntäjien palkitsemiseksi. Komission käännösosasto on järjestänyt kilpailua joka vuosi vuodesta 2007 lähtien edistääkseen kieltenoppimista kouluissa ja antaakseen nuorille esimakua siitä, millaista kääntäjän työ on.
Voittajien nimet ovat saatavilla verkossa.
Jaa tämä artikkeli:
EU Reporter julkaisee artikkeleita useista ulkopuolisista lähteistä, jotka ilmaisevat monenlaisia näkökulmia. Näissä artikkeleissa esitetyt kannat eivät välttämättä ole EU Reporterin kannat. Katso koko EU Reporter -lehti Julkaisuehdot lisätietoja EU Reporter käyttää tekoälyä välineenä, jolla voidaan parantaa journalistisen laadun, tehokkuuden ja saavutettavuutta, samalla kun säilytetään tiukka inhimillinen toimituksellinen valvonta, eettiset standardit ja läpinäkyvyys kaikessa tekoälyn tukemassa sisällössä. Katso koko EU Reporter -lehti AI-politiikka lisätietoja.
-
Israel5 päivää sittenEU:n ulkoministerit keskustelevat vaihtoehdoista rajoittaa kauppaa israelilaisten yhteisöjen kanssa Juudeassa ja Samariassa
-
Savukkeet4 päivää sittenEurooppalainen operaatio purkaa 10 miljoonan euron laittoman savukeverkoston Espanjassa
-
Kashmir4 päivää sittenSrebrenican opetus on ennaltaehkäisy. Miksi maailma ei sovella sitä Kashmiriin?
-
Energiamarkkinat3 päivää sittenEnergiaunionityöryhmä tarkastelee öljyn ja kaasun toimitusvarmuutta EU:ssa
