"Hyvät Brysselin asukkaatViimeiset 48 tuntia ovat olleet vaativia ja haastavia jokaiselle meistä.Suurentuneen uhkatason arvioinnin jälkeen liittovaltion viranomaiset pyysivät Brysselin pääkaupunkiseutua ja sen alueita liittymään niihin vähentämään terrorismin läsnäolon riskiä sen alueella.
"Tiedämme, että aiemmin hyväksytyt väliaikaiset ja poikkeukselliset toimenpiteet yllättivät ja joskus heikensivät osan kansalaisistamme. Olemme siitä selvästi tietoisia ja pyydämme teitä pysymään rauhallisena ja luottavaisena, kuten olette jo osoittaneet sen kahden viime päivän aikana.
"Alueellinen turvallisuusneuvosto kokoontui jälleen tänä sunnuntai-iltana kansallisen turvallisuusneuvoston kutsun ja uusien suositusten jälkeen
"Olemme panneet merkille kansallisen turvallisuusneuvoston tämän maanantaina (23. marraskuuta) tekemät päätökset:
- metron ja "pré-métron" (maanalaisen raitiotien) sulkeminen
- Koulujen, lukioiden ja yliopistojen sulkeminen
"Alueellinen turvallisuusneuvosto päätti myös sulkea kaikki päivähoidot ja lastenhoitopalvelut maanantaina. Kunnat (paikallistaso) eivät järjestä vähäistä palvelua ja vastaanottoa.
"Kaikkien kauppakeskusten, viihdepaikkojen, julkisten markkinoiden ja urheilutilojen sulkeminen päätetään myös pitää voimassa.
"Tavoitteenamme on mobilisoida eniten turvallisuusjoukkoja kentällä.
"Julkisen liikenteen verkoston osalta alue ja STIB / MIVB lisäävät pintaliikenteen tiheyttä yhdessä maanantaiaamusta alkaen.
"Tilannetta seurataan luonnollisesti minuutti minuutilta tarvittavan turvakapasiteetin ja tarvittavan suojauksen mukaisesti.
"Paikallisesti ja alueellisesti pyritään kaikin mahdollisin tavoin, jotta nämä toimenpiteet olisivat mahdollisimman lyhyitä ja että niillä olisi mahdollisimman vähän vaikutusta asukkaidemme elämään ja päivittäiseen liiketoimintaan. Kaikki tehdään, jotta avata koulut uudelleen mahdollisimman pian.
"Haluan myös hallituksen ja kaikkien viranomaisten nimissä kiittää kaikkia paikallisia ja liittovaltion lainvalvontaviranomaisia ja turvallisuusjoukkoja, jotka työskentelevät jatkuvasti ja perusteellisesti voidakseen palauttaa Brysselin pääkaupunkiseudun normaalin tahdin tehokkaasti ja rauhanomaisesti."
Brysselin alueen ministeripresidentti Rudi Vervoort ja alueen 19 piirin (kunnan) pormestarit.
