Liity verkostomme!

Armenia

Totuus, valhe ja kehon kieli Kaukasuksella

SHARE:

Julkaistu

on

Käytämme rekisteröitymistäsi tarjotaksemme sisältöä suostumuksellasi ja parantaaksemme ymmärrystäsi sinusta. Voit peruuttaa tilauksen milloin tahansa.

Voit kertoa paljon ihmisistä katsomalla heidän kehonkieltään. Muutama päivä sitten, Euronewsin maailmanlaajuinen viikonloppu Vuoristo-Karabahin konfliktin kattavuus sisälsi kiehtovan jaetun näytön Armenian johtajista (pääministeri Nikol Pashinyan, kuvassa) ja Azerbaidžan (presidentti Ilham Aliyev). Pashinyania ympäröivät univormuiset joukot, jotka ovat valppaana, ja elehtii kiihkeästi, etusormella nykimällä toistuvasti alaspäin kuin ikään kuin lyödä yleisöään - ja laajemmin myös Azerbaidžanin vastustajia - alistumaan tai voittamaan. Alijev näyttää viileältä ja kerätyltä mittaamalla sanojaan, kuvan rauhallisesta ja tehokkaasta pääkäyttäjästä, kirjoittaa Martin Newman.

Kontrasti oli niin äärimmäinen, että se sai minut katsomaan tarkemmin näitä kahta miestä. Olen valmentanut monia maailman johtajia heidän foorumi- ja mediaesityksistään, ja tiedän, että ryhti, äänensävy, eleet ja ilmeet voivat paljastaa totuuksia, jotka ylittävät pelkät sanat.

Heidän taustansa ei voisi olla erilaisempi: kampanjoiva toimittaja Pashinyan, joka ei ole koskaan onnellisempi kuin väkijoukossa, megafoni kädessä; Alijev toisen sukupolven poliitikko, kansainvälisen diplomatian kuolleen maailman veteraani. Muutama tunti käytetty haastattelujen kuvaamiseen - Euronews, Al Jazeera, Ranska 24, CNN, Pashinyan puhuu armeniaksi ja Aliyev englanniksi - vahvistaa pääasiassa ensivaikutelmia.

Näemme Pashinyanin nykivän sormen ja hänen kulmakarvansa, jotka tanssivat hämmentyneenä aina, kun haastattelija nostaa esiin hankalaa kysymystä tai hankalaa tosiasiaa, joka on ristiriidassa hänen kertomuksensa kanssa. Innoissaan tai paineen alla hänen äänensä nousee äänenvoimakkuudessa, kunnes se on melkein kirkas.

Enimmäkseen Alijevin katselu näiden haastattelujen aikana vahvistaa rauhallisen ylläpitäjän kuvaa. Presidentti kohoaa harvoin ääntään ja käyttää harvoin laajaa elettä konservatiivisena vakauden hahmona. Silti on yksi hieman odottamaton yksityiskohta: silmän liike. Tarkoittaako tämä - kuten jotkut asiantuntijat sanovat - että presidentti voi kaupunkimaisuudestaan ​​törmätä väistämättä?

He sanovat, että 'silmät ovat sielun ikkuna'; Tarkemmin sanottuna kokemukseni mukaan ne ovat aivojen peili. Ihmiset, jotka ajattelevat aktiivisesti, liikkuvat silmänsä todennäköisemmin kuin ne, jotka lukevat ennalta valmistellun oppitunnin. Olen myös huomannut kyllä ​​utelias, että kun joku puhuu kielellä, joka ei ole hänen oma, niin henkinen ponnistus pyrkii myös lisäämään silmien liikettä. Kun näet tämän, ikään kuin puhuja etsii kirjaimellisesti 'oikeita sanoja'. Huolimatta siitä, että pystyy puhumaan englantia (ja aiemmin haastatteluja kielellä), Pashinyan ei näytä luottavan itseensä paitsi kotimaassaan armenialaiseen, kun panokset ovat niin korkeat.

Yksi yksityiskohta on kiinnittänyt huomioni, ja se on vertailu eleistä. Olemme jo nähneet Pashinyanin syyttävän sormen osoittamisen. Toisinaan hän pystyy hillitsemään teatterienergian, mutta usein se puhkeaa suurina, dramaattisina eleinä. Samaan aikaan Alijevin eleitä hallitaan ja mitataan, esittämällä tapaus huolellisesti tai hahmotellen eteenpäin puolittain taitettu käsi, hahmottamalla prosessin eteenpäin suuntautuvat askeleet. Englannin kielessä on runsaasti lauseita kuvaamaan hahmoa kehon kielen metaforan avulla. Kahta johtajaa tarkasteltaessa on vaikea välttää kysymystä - kuka näyttää turvallisemmalta kädeltä?

Mainos

On mielenkiintoista nähdä, kuinka näiden kahden vastakkaisen johtajan välinen taistelu kehonkielestä heijastaa heidän kertomuksiaan. Armenia seisoo kulttuurisen identiteetin emotionaalisten kysymysten, historiallisen uhrin kertomuksen ja nostalgian kauan kadonneen Armenian alueellisen ylivaltaa kohtaan. Azerbaidžan seisoo tunnettujen rajojen, turvallisuusneuvoston päätöslauselmien ja kansainvälisen oikeuden vähemmän tunnepitoisella, leikatulla ja kuivatulla maalla.

Kahden kansallisen johtajan seuraaminen on todistamassa energisen väkijoukon kasvattajan ja kärsivällisen laillisen voiman kohtaamista. Onko konfliktien ja kansainvälisen valvonnan paine muuttanut näitä kuvia, on vielä nähtävissä. Siihen asti, jatka vartalokielen tarkkailua. Se ei koskaan valehtele.

Martin Newman on valmentaja ja vartalokielen asiantuntija Johtajuusneuvosto - järjestö, joka kokoaa kaupallisen ja julkisen elämän vanhempia henkilöitä julkaisemaan vuosittaista tutkimusta johtamismenetelmistä ja -tyyleistä.

Kaikki yllä olevassa artikkelissa esitetyt mielipiteet ovat kirjoittajan mielipiteitä eivätkä heijasta yhtään mielipidettä EU Reporter.

Jaa tämä artikkeli:

EU Reporter julkaisee artikkeleita useista ulkopuolisista lähteistä, jotka ilmaisevat monenlaisia ​​näkökulmia. Näissä artikkeleissa esitetyt kannat eivät välttämättä ole EU Reporterin kantoja.

Nousussa