Liity verkostomme!

Azerbaidžan

Azerbaidžan alkaa kuljettaa Shah Deniz Gasia Eurooppaan

Julkaistu

on

Azerbaidžan aloitti vuoden 2020 lopussa kaupallisen maakaasun kuljettamisen Shah Denizin kentältä Euroopan maihin Trans-Adrianmeren kaasuputken (TAP) kautta, tiedotusvälineet ilmoittivat lainaten SOCAR.

Azerbaidžanin kaasu pääsi Eurooppaan putkistojen kautta ensimmäistä kertaa koskaan. Marraskuussa integroituaan Italian verkkoon TAP, eteläisen kaasukäytävän (SGC) viimeinen segmentti, toimitti ensimmäisen kaasun Melendugnosta Italiaan SNAM Rete Gasin (SRG) kautta ja Nea Mesimvriasta Kreikkaan ja Bulgariaan DESFA: n kautta. 31. joulukuuta.

Suora putkiliitäntä Eurooppaan, joka on maailman suurin maakaasun maahantuoja, loi Azerbaidžanille mahdollisuuden monipuolistaa energianvientiä. Tämä hyödyttää maata ja auttaa sitä siirtymään kohti suurempaa taloudellista autonomiaa.

SOCARin presidentti Rovnag Abdullayev kiitti 31. joulukuuta historiallisena päivänä ilmaistessaan arvostuksensa ja kiitoksensa kumppanuusmaille, yrityksille, asiantuntijoille ja kollegoille, jotka olivat olleet mukana TAP-, Shah Deniz-2- ja Southern Gas Corridor -hankkeissa ja osallistuneet Azerbaidžanin ennennäkemättömän toimituksen Euroopan markkinoille. "Haluan kiittää rahoituslaitoksia projektin edistämisestä ja putkilinjojen kulkevien yhteisöjen asukkaita", hän sanoi.

Lisäksi Abdullajev onnitteli sekä Euroopan unionin kansaa että Azerbaidžanin kansaa "SOCARin puolesta, joka on kaikkien Eteläisen kaasukäytävän segmenttien osakas, ja Azerbaidžanin öljytyöntekijöitä, jotka ovat suorittaneet tämän historiallisen tehtävän". "Onnittelen lämpimästi Azerbaidžania presidentti Ilham Alijevin puolesta, joka on suuren projektin arkkitehti ja liikkeellepaneva voima", hän sanoi.

Kuten SOCARin presidentti totesi: ”Lopullinen sijoituspäätös tehtiin seitsemän vuotta sitten. Sitä seurasi 25 vuoden kaasusopimusten allekirjoittaminen Euroopan kaasukuljetusyritysten kanssa. Vaikka jotkut kokivat epäilystäkään menestyksestä, olemme saaneet päätökseen kolmen 3,500 kilometrin yhdistetyn kaasuputken rakentamisen, mikä antaa Euroopalle mahdollisuuden vastaanottaa Azerbaidžanin kaasua ensimmäistä kertaa historiassa . ”

"Uudesta lähteestä saatu ja vaihtoehtoisella reitillä kuljetettu maakaasu vahvistaa Euroopan energiavarmuutta", hän lisäsi korostaen, että "EU: n kaasuntuotanto on vähentynyt, mikä luo tarpeen lisätä kaasua markkinoilla. Azerbaidžanin kaasu tyydyttää tässä yhteydessä tämän kysynnän ja tekee maasta strategisesti tärkeämmän vanhan maanosan kannalta. "

Puhuessaan hiljattain käyttöönotetusta putkilinjasta TAP: n toimitusjohtaja Luca Schieppati mainitsi päivää historialliseksi hankkeellemme, isäntämaillemme ja Euroopan energiamaisemalle. Hän korosti TAP: n perustavanlaatuista roolia maanosan kaasuverkossa ja lisäsi, että "se edistää energian siirtymäsuunnitelmaa ja tarjoaa luotettavan, suoran ja kustannustehokkaan kuljetusreitin Kaakkois-Eurooppaan ja sen ulkopuolelle".

Azerbaidžan siirtyy kesällä 2021 markkinatutkimuksen toiseen vaiheeseen TAP: n laajentamiseksi edelleen ja kapasiteetin kasvattamiseksi 20 miljardiin kuutiometriin.

TAP on 878 km: n rajan ylittävä putki, joka sallii Azerbaidžanin Kaspianmeren sektorilla sijaitsevan jättiläisen Shah Deniz -kaasukentän maakaasun virrata Turkkiin, Bulgariaan, Kreikkaan ja lopulta Italiaan. Reitti kulkee Kreikan ja Turkin rajalta (lähellä Kipoja) Italian etelärannikolle, kun se on ylittänyt Kreikan, Albanian ja Adrianmeren.

Ylimääräisten yhdysjohtojen asentaminen voi johtaa enemmän kaasun toimituksiin Kaakkois-Eurooppaan vasta käyttöönotetun putkilinjan kautta. Otetaan esimerkiksi Bulgaria, jonka oletetaan vahvistavan energiavarmuutta tuomalla 33 prosenttia maakaasun tarpeestaan ​​Azerbaidžanista. TAP: n ansiosta maassa maakaasun tunkeutuminen lisääntyy. Lisäksi se, että SCG-segmentti ulottuu Kreikan, Albanian ja Italian halki, voi auttaa Azerbaidžania siirtämään kaasua muihin Euroopan maihin.

TAP, SCG-megaprojektin strategisesti tärkeä osa, pyrkii tarjoamaan Euroopalle luotettavan pääsyn uuteen maakaasulähteeseen, monipuolistamaan sen toimituksia ja saavuttamaan suuremman hiilidioksidipäästöt.

TAP: n omistusosuus on jaettu SOCAR: n, BP: n ja SNAM: n omistukseen, kullakin 20%, Fluxysillä 19%, Enagasilla 16% ja Axpo 5%: lla.

Azerbaidžan

Mikä tapahtuu Azerbaidžanille sotilaallisen voiton jälkeen?

Julkaistu

on

Vuosi 2020 muistetaan loistavan voiton vuodesta Azerbaidžanissa. Lähes kolmenkymmenen vuoden jälkeen maa vapautti alueet, jotka se menetti Armenialle 1990-luvulla, tunnetaan Vuoristo-Karabahina. Azerbaidžan teki näennäisen kevyen työn tästä vaikuttavasta sotilaallisesta voitosta. Kesti vain 44 päivää, ennen kuin maa sai sotilaallisen liittolaisen Turkin tuella lopun konfliktista, jota jotkut maailman vaikutusvaltaisimmista diplomaattivaltioista eivät olleet onnistuneet välittämään tehokkaasti melkein kolmen vuosikymmenen ajan.

Tämä on selvästi suuren ylpeyden lähde. Voiton jälkeen Azerbaidžan esitti sotilaallisen voimansa Bakun kaduilla. 3,000 100 sotilashenkilöä ja yli XNUMX sotatarviketta paratiisi pääkaupungin kaduilla, todistamassa lukuisia azerbaidžanilaisia, ja presidentit Aliyev ja Erdogan valvoivat sitä.

Uusi vuosi tuo kuitenkin uusia haasteita ja yhden suuren kysymyksen - mitä tapahtuu sotilaallisen voiton jälkeen?

Vuoristo-Karabahin alueen seuraava vaihe on muotoiltu siististi nimellä ''kolme Rs: uudelleenrakentaminen, uudelleenintegraatio ja uudelleen väestö. Iskulause saattaa kuulostaa yksinkertaiselta, mutta todellisuus on kaukana siitä. Voitto tällä areenalla kestää paljon kauemmin kuin 44 päivää, mutta Azerbaidžan on alkanut hahmotella lupaavaa visiota.

Vuoristo-Karabahin vapauttamisen jälkeen Azerbaidžanin vanhemmat hahmot syyttivät Armenian hallitusta urbideista, järkyttyneinä nähdessään heidän koteihinsa, kulttuurimonumentteihinsa ja jopa luontoon kohdistuneen tuhon tason. Tämä näkyy eniten Aghdamissa, Azerbaidžanin enemmistökaupungissa, jonka lempinimi on Hiroshima Kaukasiasta koska armenialaiset joukot tuhosivat järjestelmällisesti kaikki rakennukset 1990-luvulla, paitsi moskeija.

Vaikka jälleenrakentaminen tältä asemalta ei ole helppoa, jos Azerbaidžan pystyy hyödyntämään maan potentiaalia, se on varmasti sen arvoista.

Vuoristo-Karabahia on jo mainostettu Azerbaidžanin maatalous- ja valmistusteollisuuden seuraavaksi hotspotiksi - mutta mielenkiintoisempia ovat ehkä hallituksen ehdotukset turistien ajamiseksi alueelle.

Suunnitelmat lentokentän rakentamiseksi uudelleen kaapatulle Fizulin alueelle, työ kehittää moottoritietä Fizulin ja Shushan välillä on meneillään, ja hallitus aikoo rakentaa useita matkailukeskuksia koko Vuoristo-Karabahiin.

Tavoitteena on houkutella turisteja eri puolilta Azerbaidžania ja ulkomailta valaisemalla alueen monia merkittäviä kulttuurikohteita, kuten Shushaa, Azykhin luolaa ja osia Hadrutin kaupunkia.

Nykyisten kohteiden rinnalla on tarkoitus jatkaa kulttuurielämän kehittämistä kirjallisuusfestivaaleilla, museoissa ja konserttisaleilla.

Pitkällä aikavälillä tämä voi tietysti tuoda merkittäviä tuloja alueelle, mutta ensinnäkin jälleenrakentaminen vaatii rahoitusta. Azerbaidžanin valtion budjetti jo vuonna 2021 on jakanut 1.3 miljardia dollaria Karabahin alueen kunnostus- ja jälleenrakennustöihin, mutta hallituksen tavoitteena on saada kansainvälisiä investointeja varojensa tukemiseksi.

On toivottavaa, että alueelliset kumppanit, kuten Turkki ja Venäjä, houkuttelevat aluekehitysnäkymät.

Hyvin yhdistetyn Vuoristo-Karabahin avulla voidaan muodostaa kauppareittejä, jotka voivat tuoda merkittäviä investointeja Kaukasuksen alueelle. Ironista kyllä, yksi maista, joka voisi hyötyä tästä eniten, on Armenia.

Välittömästi konfliktin jälkeen kahden maan välinen taloudellisen yhteistyön mahdollisuus näyttää epätodennäköiseltä, mutta ajan mittaan se voisi auttaa jonkin verran auttamaan toisen R-yhdentymisen toteuttamisessa.

Etninen sovittelu on yksi suurimmista haasteista konfliktinjälkeisissä tilanteissa. Azerbaidžanin viranomaiset ovat sitoutuneet varmistamaan, että Armenian kansalaisia ​​suojellaan heidän perustuslaillisten oikeuksiensa mukaisesti, ja ovat luvanneet tarjota kaikille armenialaisille, jotka haluavat jäädä Vuoristo-Karabahin Azerbaidžanin passiin ja heidän mukanaan tulleisiin oikeuksiin.

Mutta se ei yksin riitä rakentamaan luottamusta, jota tarvitaan azerbaidžanilaisten ja armenialaisten elämään rauhassa rinnakkain. Haavat ovat vielä tuoreita. Azerbaidžanilaiset tietävät, että uudelleenintegraation mahdollistavan luottamuksen rakentaminen vie aikaa. Mutta on syytä olla optimistisia.

Virkamiehet ja analyytikot viittaavat usein Azerbaidžanin todistettuihin kokemuksiin monikulttuurisesta rinnakkaiselosta lupauksena uudelleenintegraatiolle. Äskettäin Azerbaidžanin päärabbi Ashkenazi kirjoitti Times Lontoossa hänen kokemuksestaan ​​siirtyä virkaan muslimienemmistömaassa, jossa juutalaisyhteisö "kukoistaa".

Azerbaidžanin viranomaisten on todennäköisesti paljon helpompi tehtävä on viimeinen R-asukas.

Azerbaidžanissa on yksi maailman suurimmista sisäisesti siirtymään joutuneista ihmisistä. Enemmän kuin 600,000 XNUMX azerbaidžanilaista pakotettiin lähtemään kodeistaan ​​joko Vuoristo-Karabahissa tai Armeniassa ensimmäisen Karabahin sodan jälkeen.

Lähes kaikille heille alue on koti, ja he haluavat epätoivoisesti palata kotiin, mutta he luottavat jälleenrakentamiseen ennen kuin he voivat tehdä sen. Juuri siksi kolme R: tä muodostavat hyveellisen syklin, jonka Azerbaidžanin johtajat aloittavat.

Azerbaidžan hämmästytti monia sotilaallisella voitollaan, ja he aikovat yllättää maailman jälleen kyvyllä tarjota kestävän rauhan olosuhteet alueella.

 

Continue Reading

Azerbaidžan

Etelä-Kaukasian rauha on ratkaisevan tärkeä EU: n ja Kiinan välisten kauppasuhteiden kehittämiselle

Julkaistu

on

Viime viikolla allekirjoitettu EU: n ja Kiinan kattava investointisopimus avaa uusia kauppamahdollisuuksia kahden globaalin talousjohtajan välillä. Vasta kuukausi sitten ainoa toteuttamiskelpoinen maakauppareitti Kiinasta Eurooppaan oli Keski-Aasian kautta. Nyt Vuoristo-Karabahin konfliktin päättyessä marraskuussa uuden maaliikenteen reitin avaaminen Etelä-Kaukasuksen yli voi vähentää dramaattisesti kuljetusaikoja viikoista päiviin, kirjoittaa Ilham Nagiyev.

Mutta jos EU haluaa hyötyä, sen on varmistettava rauhan säilyminen. Vaikka diplomaattisesti puuttuu marraskuun sovitusta tulitauosta, se voi auttaa luomaan vakauden alueella, joka on kriittinen paitsi Itä-Aasian kauppasuhteiden syventämisen lisäksi myös energiavarmuuden kannalta. Uudenvuodenaattona Azerbaidžanista myytiin ensimmäinen kaupallinen kaasu eteläisen kaasukäytävän kautta, seitsemän vuoden aikana, Eurooppaan.

Tämä on avain EU: n energian monipuolistamiseen, mutta myös puhtaamman energian toimittamiseen Balkanin putkilinjan kauttakulkumaille, jotka ovat edelleen riippuvaisia ​​hiilestä suuressa osassa energiaa. Tie kestävään rauhaan tapahtuu taloudellisen yhteistyön kautta. Armenian separatistien miehitetyn alueen jälleenrakentaminen lähes 30 vuoden ajan on valtava tehtävä. Infrastruktuuri on murentunut, viljelysmaa on kesannointia ja jotkut alueet ovat nyt täysin autioita. Vaikka Azerbaidžan on varakas maa, se tarvitsee kehitysyhteistyökumppaneita ymmärtääkseen täysin, mitä nämä maat voivat tarjota taloudellisesti maailmalle.

Mutta Azerbaidžanin hallinnan palatessa omaksi tunnustetulle kansainväliselle maalle on nyt avattu tie Azerbaidžanin ja Armenian välisten suhteiden uudelleensuuntaamiseen sekä yhteiseen vaurauteen Karabahissa. Se avaa oven myös institutionaalisille sijoittajille, kuten Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankille.

Vaikka armenialaiset separatistit olivat hallinnassaan, institutionaaliset peruskirjat estivät organisaatioita toimimasta alueella, koska hallinto ei tunnusta kansainvälisen oikeuden asemaa. Tämä puolestaan ​​jäädytti yksityiset investoinnit. Koska muita vaihtoehtoja ei ollut käytettävissä, erillisalue joutui sen sijaan riippuvaiseksi Armenian tuesta tai investoinneista. Todellakin, jos jotakin vietiin tuolloin miehitetyltä alueelta, sen oli ensin mentävä Armeniaan merkitsemään laitonta merkintää "made in Armenia" ennen siirtymistä eteenpäin.

Tämä on sinänsä ilmeisen tehotonta ja laitonta. Mutta monimutkaisten asioiden osalta Jerevanin integroituminen maailmantalouteen oli vähäistä: suurin osa sen kaupasta käydään Venäjän ja Iranin kanssa; Azerbaidžanin ja Turkin rajat sulkeutuvat, koska se tukee separatisteja ja miehitettyjä maita. Laittomuudesta vapautettu tämä voi nyt muuttua. Ja alue, joka on kypsä investointeihin ja kehitykseen - ja jolla EU: lla on hyvät mahdollisuudet avustaa - on maatalous. Kun Azerbaidžan ja Armenia olivat osa Neuvostoliittoa, Karabah oli alueen leipäkori. Tarkkuusviljelyn maailmanlaajuisena johtajana EU voisi tarjota teknistä asiantuntemusta ja investointeja alueen palauttamiseksi tuotantoon ja elintarviketurvan parantamiseksi jälleen molemmille maille, mutta erityisesti Armenialle, jossa elintarviketurva on 15 prosenttia.

Tuote voidaan myös osoittaa vientiin laajemmille markkinoille, erityisesti Eurooppaan. Kuljetusreitit alueella kulkevat vinoina viivoina maantieteellisen sijasta, mutta konfliktin ja sen diplomaattisten seurausten vuoksi. Alueen palauttaminen ja suhteiden uudelleen normalisointi lupaavat korjata tämän. Karabahin lisäksi Armenia voidaan sitten integroida uudelleen Etelä-Kaukasuksen alueelliseen talouteen ja sen ulkopuolelle. Tämä mahdollisuus talouden vakauttamiseen on kriittinen alueen tulevaisuuden kannalta.

Viime kädessä kestävä rauha edellyttää tulevaisuudessa sovittelua Armenian ja Azerbaidžanin välillä. Mutta jos on mahdollisuus olla jaettu ympäriinsä - paitsi maataloudessa, myös tietoliikenteen, uusiutuvien energialähteiden ja mineraalien louhinnassa -, se poistaa mahdollisen kitkan syyn. Mitä nopeammin kansalaiset alkavat kokea taloudellisen vaurauden lämpöä, sitä halukkaampi he ovat tukemaan poliittista ratkaisua, joka voi saada aikaan kestävän päätöslauselman.

Vaikka EU saattaa tuntea olevansa viivoitettu, kun tulitauosta neuvoteltiin suurelta osin sen puuttuessa, sen ei pitäisi estää sitä ulottamasta nyt taloudellisen yhteistyön kättä. Pitkäaikainen rauha vaatii kehitystä. Mutta aikanaan tämän edistämä vakaus palauttaa vaurauden takaisin Eurooppaan.

Ilham Nagiyev on Ison-Britannian Odlar Yurdu -järjestön puheenjohtaja ja Azerbaidžanin johtavan maatalousyrityksen Bine Agron puheenjohtaja.

Continue Reading

Armenia

Vuori-Karabahin konflikti syttyy tulitauosta huolimatta

Julkaistu

on

 

Neljä Azerbaidžanista peräisin olevaa sotilasta on tapettu riidoissa tapahtuneissa yhteentörmäyksissä Vuoristo-Karabahin alueella, Azerbaidžanin puolustusministeriö sanoo.

Raportit tulevat vasta viikkoja sen jälkeen, kun alue on käynyt kuuden viikon sodan, joka päättyi, kun Azerbaidžan ja Armenia allekirjoittivat tulitauon.

Armenia sanoi sillä välin, että kuusi omaa joukkoa haavoittui Azerbaidžanin armeijan hyökkäyksessä.

Vuoristo-Karabakh on pitkään ollut laukaisija näiden kahden väkivallalle.

Alue tunnustetaan Azerbaidžanin osaksi, mutta etniset armenialaiset ovat johtaneet sitä vuodesta 1994 sen jälkeen, kun nämä kaksi maata ovat taistelleet alueen yli ja kuollut tuhansia.

Venäjän välittämä aselepo ei onnistunut saavuttamaan kestävää rauhaa, ja alue, johon molemmat osapuolet väittivät, on alttiina ajoittaisille yhteentörmäyksille.

Mitä rauhansopimus sanoo?

  • Allekirjoitettu 9. marraskuuta, se lukkiutui Azerbaidžanin sodan aikana saavuttamiin alueellisiin voittoihin, mukaan lukien alueen toiseksi suurin kaupunki Shusha
  • Armenia lupasi vetää joukkonsa kolmelta alueelta
  • 2,000 venäläistä rauhanturvaajaa lähetettiin alueelle
  • Azerbaidžan saavutti myös maareitin Turkkiin, sen liittolaiseen, pääsemällä tieyhteyteen Azerien konfliktiin Iranin ja Turkin rajalla nimeltä Nakhchivan
  • BBC: n Orla Guerin sanoi, että kauppaa pidettiin yleisesti Azerbaidžanin voitto ja tappio Armenialle.

Viimeisin konflikti alkoi syyskuun lopussa, tappoi noin 5,000 sotilasta molemmin puolin.

Ainakin 143 siviiliä kuoli ja tuhannet joutuivat siirtymään kotinsa vahingoittuessa tai sotilaiden saapuessa yhteisöön.

Molemmat maat ovat syyttäneet toista marraskuun rauhansopimuksen ehtojen rikkomisesta, ja viimeisimmät vihollisuudet pilkkaavat tulitaukoa.

Armenian pääministeri Nikol Pashinyan kuvaili sopimusta "uskomattoman tuskalliseksi sekä minulle että molemmille ihmisillemme".

Continue Reading
Mainos

Twitter

Facebook

Nousussa